Terms for subject Welding containing шейка

Russian	German
зажимная шейка	Einspannzapfen
коренная шейка	Hauptlagerzapfen (коленчатого вала)
образование шейки	Halseinziehen (при испытании образца на растяжение)
опорная шейка	Lagerzapfen
посадочная шейка	Aufnahmezapfen (напр., для инструмента)
приварка шейки	Zapfenschweißung
приспособление для обточки шатунных шеек коленчатых валов	Kurbelzapfendrehvorrichtung
приспособление для обточки шеек осей	Achsschenkeldrehvorrichtung
сварка шейки рельса	Stegschweißung
станок для обточки шеек осей	Achsschenkeldrehmaschine
станок для растачивания отверстий в шатунах под шатунные шейки коленчатого вала	Kurbelzapfensitz-Bohrmaschine
станок для фрезерования шеек и щёк коленчатых валов	Kurbelwellenfräsmaschine
токарный станок для обточки шатунных шеек коленчатых валов	Kurbelzapfendrehmaschine
шатунная шейка коленчатого вала	Kurbelwellenhubzapfen
шейка вала	Achsschenkel
шейка вала	Achszapfen
шейка вала	Achsenschenkel
шейка под зажимный патрон	Einspannhals