Terms for subject Energy industry containing шарнирно сочленённая стрела

Russian	German
грейферный поворотный кран с шарнирно сочленённой стрелой	Greiferwippkran
кран с шарнирно-сочленённой стрелой	Wippkran (обеспечивающей горизонтальное перемещение груза при подъёме стрелы)
кран с шарнирно-сочленённой стрелой	Doppellenkerwippkran
поворотный кран с шарнирно сочленённой стрелой для перегрузки штучных грузов	Stückgutwippkran
полноповоротный портальный кран с шарнирно-сочленённой стрелой	Vollportalwippdrehkran
шарнирно сочленённая стрела	Doppellenkerwippausleger (с жёсткой растяжкой)
шарнирно сочленённая стрела	Doppellenkerausleger (с жёсткой растяжкой)
шарнирно сочленённая стрела с гибкой оттяжкой	Doppellenkerwippausleger mit Seilzuglenker
шарнирно сочленённая стрела с жёсткой оттяжкой	Doppellenkerwippausleger mit biegesteifem Zuglenker