Terms containing шарнирное соединение

Subject	Russian	German
mil., artil.	болт для шарнирного соединения	Gelenkbolzen (станины с нижним станком)
mining.	верхняк с цапфенным шарнирным соединением	ZG-Kappe
mining.	верхняк с цапфовым шарнирным соединением	Zapfengelenkkappe
mining.	верхняк с цапфовым шарнирным соединением и бесклиновым башмаком	Treib-Zapfengelenkkappe
met.	вилкообразное шарнирное соединение	Gabelkupplung
met.work.	вилкообразное шарнирное соединение	Gabel-Gelenkkupplung
met.	вилкообразное шарнирное соединение	Gabelgelenkkupplung
shipb.	грунтоприёмник с шарнирным соединением	Gelenkbaggerkopf
construct.	коленчатое шарнирное соединение	Kniegelenk
oil	консистентная смазка для шарнирных соединений	Gelenkfett
auto.	место шарнирного соединения	Anlenkpunkt
auto.	муфта шарнирного соединения	Gelenkmuffe
construct.	неподвижный прогон обрешётки с шарнирными соединениями	feste Gelenkpfette
oil	несмазываемое шарнирное соединение	Trockengelenk
construct.	обрешетина с шарнирными соединениями	Gelenkpfette
oil	пластичная смазка для шарнирных соединений	Gelenkfett
construct.	подвижный прогон обрешётки с шарнирными соединениями	bewegliche Gelenkpfette
construct.	прогон обрешётки с шарнирными соединениями	Gelenkpfette
mach.comp.	пространственное шарнирное соединение	raumbewegliche Verbindung
tech.	ручка на шарнирном соединении	Schwenkgriff
mach.comp.	сдвоенная шарнирная муфта с рычажным соединением полумуфт	Rigiflex-Kupplung
energ.ind.	соединение концов ленты шарнирными соединителями	Endlosverbindung durch Gelenkverbinder
oil	сухое шарнирное соединение	Trockengelenk
tech.	трёхточечное шарнирное соединение	Dreipunktanlenkung
road.wrk.	устройство шарнирных соединений	Einlegen von Gelenken
met.	шарнирная муфта с соединением скобами	Gelenkkupplung mit Klammerverbindungen
tech.	шарнирное заклёпочное соединение	Gelenknietung
tech.	шарнирное муфтовое соединение	Gelenkmuffenverbindung
mach.comp.	шарнирное пальцевое соединение	gelenkartige Bolzenverbindung
oil	шарнирное сальниковое соединение	bewegliche Stopfenverbindung
automat.	шарнирное соединение	gelenkige Verbindung
hydraul.	шарнирное соединение	Drehgelenk (труб)
hydraul.	угловое шарнирное соединение	Gelenkbogen
hydraul.	шарнирное соединение	Gelenk (труб)
oil	шарнирное соединение	Kniegelenk (в тросовой технике)
el.	шарнирное соединение	Gelenkkuppelung
el.	шарнирное соединение	Gelenkverbindung
el.	шарнирное соединение	Gelenkkupplung
auto.	шарнирное соединение	bewegliche Verbindung
forestr.	шарнирное соединение	Knickgelenk
road.wrk.	шарнирное соединение	Zapfenverbindung (в конструкциях)
mining.	шарнирное соединение	Drehgelenk (напр., элементов шарнирно-арочной крепи)
mil., artil.	шарнирное соединение	Gelenkverschluss
auto.	шарнирное соединение	Rohrgelenk
auto.	шарнирное соединение	Anlenkung
water.suppl.	шарнирное соединение	Drehverbindung
tech.	шарнирное соединение	Drehgelenkverbindung (Gaist)
tech.	шарнирное соединение	Scharniergelenk (dolmetscherr)
construct.	шарнирное соединение	gelenkiger Anschluss
weld.	шарнирное соединение	Knickverbindung (при подвеске сварочной головки)
tech.	шарнирное соединение	Drehgelenk
shipb.	шарнирное соединение	Scharnierverbindung
auto.	шарнирное соединение кардан	Gelenkkupplung
textile	шарнирное соединение рисунчатой цепи	Kettengelenk
met.work.	шарнирное соединение с выступами	Klauen-Gelenkkupplung
railw.	шарнирное соединение сцепных дышел	Kuppelstangengelenkverbindung
hydraul.	шарнирное соединение труб	Gelenkrohr
hydraul.	шарнирное соединение труб	Schwenkgelenk
oil	шарнирное соединение труб	Rohrgelenkverbindung
tech.	шарнирное соединение труб	Rohrgelenk
hydrol.	шарнирное соединение труб системы Ланнингера	Gelenkrohrkupplung des Lanningersystems
met.work.	шарнирное соединение штока с бабой	Bärschloß
weld.	шарнирное соединение штока с бабой	Bärschloss
wareh.	шарнирно-петлевое соединение ленты	Gelenkgurtverbindung
construct.	шаровое шарнирное соединение	Kugelgelenkverbindung
energ.ind.	шаровое шарнирное соединение	Kugelgelenk
energ.ind.	шаровое шарнирное соединение труб	Kugelgelenkrohrverbindung