Terms for subject Shipbuilding containing шаг

Russian	German
винт регулируемого шага	Verstellpropeller
винт регулируемого шага	verstellbare Schiffsschraube
гидродинамический шаг	hydrodynamische Steigung (гребного винта)
гребной винт переменного шага	Propeller mit veränderlicher Steigung
гребной винт постоянного шага	Propeller mit konstanter Steigung
гребной винт регулируемого шага	Schiffsverstellpropeller
гребной винт регулируемого шага	verstellbarer Propeller
гребной винт регулируемого шага	Umstellschraube
гребной винт регулируемого шага	Umstellpropeller
гребной винт регулируемого шага	Schraube mit verstellbarer Steigung
гребной винт регулируемого шага	Propeller mit verstellbaren Flügeln
гребной винт фиксированного шага	Festpropeller
гребной винт фиксированного шага	Propeller mit festen Flügeln
гребной винт фиксированного шага	Festschraube
гребной винт фиксированного шага	Propeller mit fester Steigung
гребной винт фиксированного шага	Festflügelpropeller
изменение шага	Verstellen der Flügel (ВРШ)
изменение шага	Steigungsänderung (ВРШ)
изменение шага	Steigungsverstellung (ВРШ)
конструктивный шаг	Konstruktionssteigung (гребного винта)
кривая изменения шага	Steigungskurve (ВРШ)
маркировка шага	Steigungssignierung
маслоподводящая букса механизма изменения шага	Nabenölzuführung (ВРШ)
механизм изменения шага	Steigungsverstellmechanismus (ВРШ)
механизм изменения шага	Verstellvorrichtung (ВРШ)
механизм изменения шага	Verstellmechanismus (ВРШ)
механизм изменения шага	Verstelleinheit (ВРШ)
механизм изменения шага	Flügelverstellvorrichtung (ВРШ)
механизм изменения шага	Vorrichtung für den Schiffsschraubengang (ВРШ)
механизм изменения шага	Flügelverstelleinrichtung (ВРШ)
номинальный шаг	nominelle Steigung (гребного винта)
общий шаг	totaler Hub
осепеременный шаг	axial wachsende Steigung (гребного винта)
площадь развёрнутой поверхности гребного винта постоянного шага	Propellerfläche konstanter Steigung
полный шаг	totaler Hub
поперечный шаг	Randteilung
работа ВРШ при фиксированном шаге	Festpropellerbetrieb
радиально-переменный шаг	radial veränderliche Steigung (гребного винта)
радиальный шаг отверстий	radiale Teilung
радиальный шаг отверстий	radiale Lochteilung
расчётный шаг червяка	Achsteilung (в червячной передаче)
реверс винтом регулируемого шага	Umsteuerung mit Verstellpropeller
реверс винтом регулируемого шага	Propellerumsteuerung
регулируемый шаг	verstellbare Steigung (ВРШ)
средний шаг гребного винта	Steigung im Mittel
тангенциальный шаг отверстий	tangentiale Teilung
тангенциальный шаг отверстий	tangentiale Lochteilung
указатель положения шага ВРШ	Ist-Anzeige-Vorrichtung des Verstellpropellers
уравнение шага	Teilungsverhältnis
фиксатор шага	Festsetzvorrichtung der Propellerflügel (ВРШ)
фиксатор шага	Festhalteeinrichtung für die Flügelstellung
ход поршня механизма изменения шага	Verstellweg (ВРШ)
шаблон для проверки шага гребного винта	Propellersteigungsschablone
шаг болтов	Seitenentfernung der Schrauben
шаг винта	Propellerschub
шаг винтовой линии	Steigung der Schraubenlinie
шаг винтовой линии	Schraubengang
шаг восьмёркой	achtförmiger Törn
шаг гребного винта	Schraubengang
шаг гребного винта	Schraubensteigung
шаг гребного винта	Propellersteigung
шаг гребного винта	Propellergang
шаг заклёпок	Nietlochteilung
шаг каната	Törn
шаг нагнетательной стороны	Druckseitensteigung (лопасти гребного винта)
шаг нулевого момента	Nullmomentsteigung
шаг нулевого упора	Nullschubsteigung
шаг плицы	Steigung der Radschaufel (гребного винта)
шаг по касательной	Tangentialteilung
шаг трубных отверстий	Rohrlochteilung
шагомер для проверки шага гребного винта	Propellersteigungsmessgerät
шагомер для проверки шага гребного винта	Propellersteigungsmesser
штанга механизма изменения шага	Schubstange (ВРШ)