 |
| Russian | German |
| денежный чек, оплачиваемый в почтовом отделении | Postscheck |
| покрытый чек, обеспеченный чек | gedeckter Scheck |
| чек, датированный предыдущим числом | vordatierter Scheck |
| чек на предъявителя | Überbringerscheck |
| чек на предъявителя | Inhaberscheck (любой чек с незачёркнутой надписью о выплате предъявителю) |
| чек при подтоварных операциях | Warenscheck |