Terms for subject Artillery containing центр

Russian	German
качающаяся часть орудия с люлькой, ось цапф которой смещена относительно центра тяжести	deren Schildzapfenachse ferngerichtet ist
качающаяся часть орудия с люлькой, ось цапф которой смещена относительно центра тяжести	Wiegelafette
общий центр тяжести	Gesamtschwerpunkt
оптический центр	Brennpunkt
орудие, ось цапф качающейся части которого смещена назад относительно центра тяжести	Geschütz mit zurückgelegten Schildzapfen
орудие, ось цапф качающейся части которого смещена назад относительно центра тяжести	Geschütz mit hinten liegenden Schildzapfen
плоскость поперечного сечения, проходящая через центр тяжести	Querschnittsschwerpunktsebene
положение центра тяжести	Schwerpunktlage (качающейся части орудия относительно оси цапф)
приспособление для нахождения центра тяжести	Auswuchtvorrichtung
приспособление для нахождения центра уравновешивания	Auswuchtvorrichtung
реакт. перемещение центра тяжести	Schwerpunktverlagerung (ракеты при сгорании топлива)
реакт. смещение центра тяжести	Schwerpunktverlagerung (ракеты при сгорании топлива)
смещение центра давления	Druckpunktwanderung
смещение центра давления	Druckpunktverlagerung
траектория центра тяжести снаряда	Schwerpunktbahn
центр взрыва	Kern der Explosion
центр вращения	Drehmittelpunkt
центр вращения и центр тяжести ствола совпадают	das Rohr wird im Schwerpunkt gelagert
центр горения	Verbrennungszentrum
центр группирования	Herzstück der Streuung (рассеивания)
центр давления	Angriffspunkt der Auftriebes
центр давления воздуха	Luftangriffspunkt
центр давления оперения	Leitwerkdruckpunkt
центр давления рулевых поверхностей	Leitwerkdruckpunkt
центр давления стабилизатора	Leitwerkdruckpunkt
центр перекрестия	Strichkreuzmitte (оптического прибора)
центр площадной цели	Kernteil der Zielzone
центр пузырька	Blasenmitte (уровня)
центр района целей	Kernteil der Zielzone
центр рассеивания	mittlerer Treffpunkt
центр рассеивания	Mitteltreffpunkt
центр сопротивления	Widerstandszentrum
центр сопротивления воздуха	Luftangriffspunkt
центр тяжести	Leerschwerpunkt (незаправленной ракеты)
центр тяжести качающейся части	Rohrschwerpunkt
центр тяжести ствола	Rohrschwerpunkt
центр тяжести трубы	Rohrschwerpunkt
центр цапфы	Achsenpunkt
центр эллипса	Brennpunkt der Ellipse (рассеивания)
центр эллипса рассеивания	Streuungszentrum
центр эллипса рассеивания	Brennpunkt der Streuungsellipse