Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
целый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
артиллерия для поражения наземных
целей
Artillerie zur Bekämpfung von Erdzielen
артиллерия для поражения наземных
целей
Artillerie für den Erdkampf
артиллерия, предназначенная для поражения морских
целей
Seezielartillerie
артиллерия, предназначенная для поражения надводных
целей
Seezielartillerie
бортовая инфракрасная система "Флир" для обнаружения
целей
в передней полусфере
Flugrichtung
бортовая РЛС обнаружения наземных
целей
Luft-Boden-Funkmessgerät
выбор
целей
Zielauswahl
вылет на разведку артиллерийских
целей
Artillerieflug
для военных
целей
für Kriegszwecke
для поражения наземных
целей
gegen Landziele
(
Andrey Truhachev
)
для
целей
маскировки
zu Tarnzwecken
(
Andrey Truhachev
)
для
целей
обороны
für den Abwehrkampf
(
Andrey Truhachev
)
для этих
целей
dazu
(
Andrey Truhachev
)
доплеровский индикатор космических
целей
Raumziel-Doppleranzeiger
доразведка
целей
Zielnachaufklärung
истребление
целых
городов во время войны
die Auslöschung ganzer Städte im Krieg
(
Andrey Truhachev
)
карта артиллерийских
целей
Artilleriezielkarte
карта
целей
Zielkarte
КЛА для уничтожения воздушно-космических
целей
Abfang-Raumflugkörper
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера
сухопутных войск, ВВС и ВМС
как единого
целого
Bundeswehrlösung
концепция трёх видов вооружённых сил бундесвера
сухопутных войск, ВВС и ВМС
как единого
целого
Bundeswehrdenken
крылатая ракета для поражения наземных
целей
Marschflugkörper gegen Landziele
(
Andrey Truhachev
)
локатор
целей
Zielortungsgerät
локатор
целей
Zielortungseinrichtung
локация
целей
с помощью лазера
Laser-Zielortung
малый БПЛА для обнаружения
целей
Kleinfluggerät Zielortung
(KZO LUNA
Shlyakhovoy
)
метод поиска
целей
Zielsuchverfahren
наземная РЛС обнаружения воздушных
целей
Boden-Luft-Funkmessgerät
наземная РЛС обнаружения наземных
целей
Boden-Boden-Funkmessgerät
наземная РЛС сопровождения
целей
Zielverfolgungs-Bodenstation
обнаружение воздушных
целей
Luftzielerfassung
обнаружение надводных
целей
Schiffszielansprache
обстрел воздушных
целей
Luftzielbeschuss
обстрел морских
целей
Seezielbeschuss
обстрел надводных
целей
Seezielbeschuss
обстрел наземных
целей
Erdzielbeschuss
выбор и
определение учебных
целей
Zielfestsetzung
выбор и
определение учебных
целей
Zielfestlegung
передача
целей
Übergabe der Ziele
перехватчик космических
целей
Raumjäger
перехватчик космических
целей
Raumabfänger
перечень
целей
Zielliste
подавление
целей
Zielniederhalten
подчинение для
целей
проведения
военной
операции
Unterstellung für den Einsatz
(
Andrey Truhachev
)
полёт с задачей на поражение учебных
целей
Schießplatzeinsatz
(на полигоне)
поражение наземных
целей
Erdzielbekämpfung
привязка
целей
artilleristische Vermessung
радиолокационная разведка
целей
Radar-Zielaufklärung
радиоприёмная система для обнаружения и определения дальности воздушных
целей
passives Ortungs- und Entfernungsbestimmungssystem
разведка артиллерийских
целей
Artillerie-Zielaufklärung
разведка морских
целей
Seezielaufklärung
разведка надводных
целей
Seezielaufklärung
разведка
целей
Zielerkundung
разведка
целей
Zielaufklärung
район расположения
целей
Zielgelände
район расположения
целей
Zielraum
район расположения
целей
Zielgebiet
ракета для уничтожения воздушных
целей
Anti-Flugkörper-Rakete
распределение
целей
Zieleinteilung
распределение
целей
Zielverteilung
распределение
целей
Aufteilung der Ziele
результаты разведки
целей
Zielaufklärungsergebnisse
РЛС обнаружения воздушных
целей
Höhensuchgerät
РЛС обнаружения воздушных
целей
Höhensuchradar
РЛС обнаружения воздушных
целей
Luftwarnungsradargerät
РЛС обнаружения воздушных
целей
Luftraumüberwachungsstation
РЛС обнаружения воздушных
целей
Luftraumüberwachungsradar
РЛС обнаружения воздушных
целей
Funkmess-Luftraumbeobachtungsstation
РЛС обнаружения и определения координат воздушных
целей
Fla-Radar
РЛС обнаружения и сопровождения
целей
Zielsuch- und Verfolgungsradar
РЛС обнаружения надводных
целей
Radar-Überwasserortungsgerät
РЛС обнаружения надводных
целей
See-Zielortungsapparat
РЛС обнаружения надводных
целей
Seezielortungsgerät
РЛС обнаружения надводных
целей
See-Zielortungsradar
РЛС обнаружения надводных
целей
Funkmess-Seeraumbeobachtungsstation
РЛС обнаружения наземных
целей
Radarbodenbetrachtungsgerät
РЛС обнаружения
целей
Zielflugbahn-Verfolgungsradar
РЛС обнаружения
целей
Funkmessgerät für Zielortung
РЛС обнаружения
целей
Radarzielsucher
РЛС обнаружения
целей
Zieleinweisungsradar
РЛС обнаружения
целей
Zielerfassungsanlage
РЛС обнаружения
целей
Zielerfassungs-Radar
РЛС обнаружения
целей
Zielauffassungsradar
РЛС обнаружения
целей
Zielsuchgerät
РЛС обнаружения
целей
Zielsuchradargerät
РЛС обнаружения
целей
Zielsuchstation
РЛС обнаружения
целей
Zielsuchradar
РЛС обнаружения
целей
Zielsucher
РЛС опознавания
целей
Unterscheidungsradar
РЛС с индикацией движущихся
целей
MTI-Anlage
РЛС сопровождения
целей
Zielfolgestation
РЛС сопровождения
целей
Zielfolgeradar
РЛС сопровождения
целей
Zielverfolgungsgerät
РЛС сопровождения
целей
Zielverfolgungsradargerät
РЛС сопровождения
целей
Funkmessstation für Zielbegleitung
РЛС сопровождения
целей
Zielverfolgungsstation
РЛС сопровождения
целей
Zielverfolgungsradar
РЛС сопровождения
целей
Zielbegleiteinrichtung
селекция движущихся
целей
Selektion beweglicher Ziele
селекция подвижных
целей
Selektion beweglicher Ziele
селекция
целей
Zielauswahl
система буксировки воздушных
целей
Дорнье
Dorniersystem für das Schleppen von Luftzielen
система оповещения о приближении низколетящих
целей
Tieffliegermeldesystem
радиолокационная
система сантиметрового диапазона для поиска
целей
Mikrowellensuchsystem
радиолокационная
система сопровождения
целей
Zielverfolgungssystem
следить за появлением
целей
auf der Lauer liegen
(в готовности к открытию огня)
следить за появлением
целей
auf der Lauer sein
(в готовности к открытию огня)
следить за появлением
целей
в готовности к открытию огня
auf der Lauer sein
следить за появлением
целей
в готовности к открытию огня
auf der Lauer liegen
список
целей
Zielliste
способ засечки
целей
по блеску разрывов и звуку выстрелов
Lichtschallverfahren
спутник для уничтожения воздушно-космических
целей
Abfangsatellit
средства имитации
целей
Zieldarstellungsmittel
станция обнаружения надводных
целей
Seeraumbeobachtungsstation
станция пеленгования космических
целей
Raumpeilstation
схема артиллерийских
целей
Artilleriezielkarte
схема распределения
целей
Zielzuweisungsskizze
схема
целей
Zielskizze
схема
целей
Zielspinne
(с указанием расстояний от огневой точки)
схема
целей
Zielplan
схема
целей
Zielpunktskizze l
схема
целей
Zielschema
схема
целей
Zielpunktplan
схема
целей
на кальке
Zielpunktpause
схема
целей
на кальке
Zielplanpause
схема
целей
на карте
Zielpunktkarte
таблица
целей
Zieltafel
таблица
целей
Zielpunkttafel
торпеда для поражения морских
целей
Seezieltorpedo
торпеда для поражения надводных
целей
Seezieltorpedo
уничтожение
целых
городов во время войны
die Auslöschung ganzer Städte im Krieg
(
Andrey Truhachev
)
устройство сопровождения
целей
Zielbegleiteinrichtung
учебный сбор с проведением занятий в течение
целого
рабочего дня
Ganztagslehrgang
фиксация
запеленгованных
наземных
целей
на карте
Erdzielmarkieren
фиксация
запеленгованных
наземных
целей
на плане
Erdzielmarkieren
фиксация поражения
целей
Trefferaufnahme
характер расположения
целей
Zielzusammensetzung
целый
понтон
einteiliger Ponton
центр района
целей
Kernteil des Zielraums
Get short URL