 |
| Russian | German |
| метод целых слов | Ganzwortmethode |
| нераздельно связанный с целым | integral |
| ориентированный на достижение целей | zielorientiert (Лорина) |
| разделение целой группы на ряд малых подгрупп | Binnengliederung |
| существенное для целого вида | Wesen (значение, идея) |
| существенное для целого рода | Wesen (значение, идея) |
| формирование частичных целей | Teilzielbildung |
| целый объект | ganzes Objekt (объект, который субъект признаёт как человека, чьи права, чувства, потребности и т. д. подобны собственным) |