Terms containing целлофан

Subject	Russian	German
pack.	алюминиевая фольга, кэшированная плёнкой или целлофаном	Aluminiumverbundfolie
food.ind.	атмосфероустойчивый целлофан	MXXT-Zellophan
plast.	вискозный целлофан	Viskose-Zellglas
textile	вискозный шёлк, обвитый узкими двухслойными ленточками целлофана с прослойкой алюминиевой фольги	Cellometallgespinst
радиоакт.	зиний целлофан	blaues Zellophan
polym.	краска для печатания на целлофане	Zellophanfarbe
polym.	лакированный целлофан	lackiertes Zellglas
food.ind.	машина для надевания на сигару кольца с маркой фабрики и завёртки в целлофан	Bering- und Zellophaniermaschine
tech.	машина для надевания на сигару кольца с маркой фабрики и завёртки её в целлофан	Bering- und Zellophaniermaschine
food.ind.	машина для упаковки карамели, драже в пакетики из целлофана	Cello-Bay-Maschine
food.ind.	обычный нелакированный бесцветный целлофан	PT-Zellophan
leath.	палаточное окно из целлофана	Klarsichtfolienfenster
textile	пряжа из целлофана	Zellophangespinst
construct.	рукав из целлофана	Cellophanschlauch (для зарядов)
meat.	суповой продукт, наполненный в кишки, чаще в целлофан, состоящий из гороховой муки, шпика, сушёного мяса и специй	Erbswurst
textile	ткань из целлофана	Zellophanleinen
polym.	узкая ленточка из целлофана	Zellglasbändchen
food.ind.	упаковка в целлофан	Zellglasverpacken
gen.	упаковка в целлофан в прозрачную бумагу	Klarsichtpackung
gen.	упаковывать в целлофан	einschweißen (kitzele)
textile	фильера для целлофана	Gießer
textile	целлофан с крепоподобным тиснением	Crepola
textile	целлофан с металлическим покрытием	Metallzellophan
textile	целлофан с прослойкой из редко расположенных параллельных хлопчатобумажных нитей	Cellopaille
pack.	целлофановая целлофан	Zellglasfolie