 |
| Russian | German |
| бокс для хранения | Aufbewahrungsbox (SKY) |
| бутыль для хранения обрабатывающего раствора | Vorratsflasche |
| время хранения | Lagerzeit (напр., кинофотоматериала) |
| эмульсионная вуаль, образующаяся вследствие длительного хранения | Lagerungsschleier (кинофотоматериала) |
| коробка для хранения | Aufbewahrungskasten (напр., диапозитивов) |
| помещение киноаппаратной для хранения фильмокопий | Filmaufbewahrungsraum |
| срок хранения | Lagerzeit (напр., кинофотоматериала) |
| упаковка для хранения в условиях тропического климата | Tropenpackung (напр., плёнки) |
| хранение в сухом и прохладном месте | trockene und kühle Aufbewahrung |
| хранение киноплёнки или фильмокопий | Filmlagerung |
| хранение кинофильмов | Filmaufbewahrung |
| хранение углей | Kohlenlagerung |
| хранение фильмов | Filmaufbewahrung |
| хранение фильмовых материалов | Filmlagerung |
| хранение фильмокопий | Filmaufbewahrung |
| хранившийся более длительное время, чем указанный изготовителем срок хранения | überlagert (о кинофотоматериале) |
| шкаф для хранения плёнок | Filmvorratsschrank |