Terms for subject Oil / petroleum containing хранение

Russian	German
безрезервуарное хранение	behälterlose Speicherung
бункер для хранения утяжелителя	Hochbunker (на буровой площадке)
бункер для хранения цемента	Zementsilo
взрывобезопасное хранение бензина	explosionssichere Benzinlagerung
взрывобезопасное хранение бензина	Benzinlagerung
заглублённое хранение	unterirdische Lagerung (нефтепродуктов)
изотермическое хранение	isothermische Speicherung
каверна для хранения газа	Gaskaverne
каверна для хранения газа под давлением	Hochdruckgaskaverne
каверна-газохранилище для хранения газа под давлением	Hochdruckgaskavernenspeicher
метод определения в колбе стабильности карбюраторных топлив при хранении	BV-Flaschentest
наземная ёмкость для хранения рассола	Solestapelbecken
наземное хранение	oberirdische Lagerung (нефтепродуктов)
объект для хранения	Speicherobjekt
объект для хранения в водоносных пластах	Aquifer-Speicherobjekt
объект для хранения в кавернах	Kavernenspeicherobjekt
объект хранения, состоящий из нескольких каверн	Kavernenafeld
повышение температуры застывания нефтепродукта в процессе длительного хранения при низких температурах	Stockpunktinversion
подземная ёмкость для хранения	unterirdischer Speicherraum
подземное хранение	unterirdische Einlagerung
подземное хранение	unterirdische Lagerung (нефтепродуктов)
подземное хранение	Untergrundspeicherung
подземное хранение	Tiefspeicherung (нефти и сжиженных газов)
подземное хранение в истощённых месторождениях	Untergrundspeicherung in erschöpften (нефти и газа)
подземное хранение в истощённых месторождениях	Untergrundspeicherung ausgebeuteten Lagerstätten (нефти и газа)
подземное хранение в истощённых месторождениях	leergeförderten Lagerstätten Untergrundspeicherung erschöpften (нефти и газа)
подземное хранение газа	Untertagegasspeicherung
подземное хранение газа	Untertagegaseinlagerung
подземное хранение газа	unterirdische Gasspeicherung
подземное хранение газа	Untergrundgasspeicherung
подземное хранение газа в заброшенных шахтах	Untergrundgasspeicherung in stillgelegten Bergwerken
подземное хранение газа в заброшенных шахтах	Untergrundgasspeicherung stillgelegten Bergwerken
подземное хранение газа в полостях, полученных способом замораживания	Untergrundgasspeicherung in Gefrierspeichern
подземное хранение газа в полостях, полученных способом замораживания	Untergrundgasspeicherung Gefrierspeichern
подземное хранение нефти	unterirdische Erdöllagerung
подземное хранение природного газа	Erdgasuntertagespeicherung
подземное хранение сжиженного газа	Untergrundspeicherung von Flüssiggas
подземное хранение сжиженного природного газа	Flüssigerdgasuntergrundspeicherung
потери нефтепродуктов при хранении	Standverluste
потери в период хранения	Speicherverluste
принимать на хранение	einspeichern
промежуточное хранение	Zwischenstapelung (продуктов)
промежуточное хранение	Zwischenlagerung (продуктов)
ракетное топливо, стойкое при хранении	lagerbeständiger Feststoff
режим хранения	Speicherregime
резервуар для хранения	Vorratsbehälter
резервуар для хранения	Einlagerungstank
резервуар для хранения газа	Gasaufbewahrungsgefäß
резервуар для хранения котельного мазута	Heizöllagertank
резервуар для хранения котельного топлива	Heizöllagertank
резервуар для хранения нефти	Ölvorratstank
резервуар для хранения нефти	Erdölvorratstank
резервуар для хранения при низких температурах	Tieftemperaturlagertank
резервуар для хранения пропана	Propanbehälter
резервуар для хранения пропана под давлением	Propandrucktank
резервуар для хранения хлора	Chlorlagerbehälter
резервуар или тара для хранения	Vorratsbehälter
резервуар низкого давления для хранения газа	Niederdruckgasbehälter
резервуарный парк для хранения нефти	Erdöltanklager
сарай для хранения химреагентов	Spülungsbaracke
склад для хранения	Aufbewahrungslager (образцов)
складской резервуар для хранения пропана	Propanlagerbehälter
сланцевый карьер для хранения мазута	Schieferbruch für Heizöllagerung
стабильность нефтепродуктов при хранении	Lagerungsbeständigkeit
стабильность нефтепродуктов при хранении	Lagerungsstabilität
стабильность нефтепродуктов при хранении	Lagerfähigkeit
стабильность нефтепродукта при хранении	Speicherungsstabilität
стабильность нефтепродуктов при хранении	Lagerbeständigkeit
стеклянная тара для хранения и транспортирования проб	Ente (газов)
сферический резервуар для хранения под давлением	sphärischer Druckbehälter
тара для хранения	Vorratsbehälter
твёрдое ракетное топливо, стойкое при хранении	lagerbeständiger Feststoff
технологическая скважина каверны-газохранилища для хранения газа под давлением	Hochdruckgaskavernenborhung
устойчивость нефтепродуктов при хранении	Lagerungsstabilität
устойчивость нефтепродуктов при хранении	Lagerfähigkeit
устойчивость нефтепродуктов при хранении	Lagerungsbeständigkeit
устойчивость нефтепродуктов при хранении	Lagerbeständigkeit
хранение барита	Schwerspatlagerung
хранение сжатого газа в баллонах	Zylinderspeicherung
хранение в бункерах	Silolagerung (напр., цемента)
хранение газа в водоносных пластах	Speicherung einem Aquifer
хранение газа в водоносных пластах	Speicherung in einem Aquifer
подземное хранение в водоносных пластах	Aquifer-Speicherung
хранение материалов в горячем состоянии	Heißlagerung
хранение в заглублённых батареях труб-резервуаров	Speicherung in Röhrenspeichern
хранение ракеты в заправленном состоянии	Lagerhalterung
хранение в истощённых месторождениях	Speicherung leergeförderten Lagerstätten
хранение в истощённых месторождениях	Speicherung in leergeförderten Lagerstätten
хранение в истощённых месторождениях	Speicherung erschöpften
хранение в кавернах	Kavernenspeicherung
хранение в кавернах, размытых в соляных отложениях	Speicherung in Salzkavernen
хранение в кавернах, размытых в соляных отложениях	Speicherung Salzkavernen
хранение в отработанных месторождениях	Speicherung leergeförderten Lagerstätten
хранение в отработанных месторождениях	Speicherung in leergeförderten Lagerstätten
хранение в отработанных месторождениях	Speicherung erschöpften
хранение в промежуточном бункере	Zwischenbunkerung
подземное хранение в соляных отложениях	Salzkavernentiefspeicherung
подземное хранение в соляных отложениях	Salzkavernenspeicherung
хранение в ёмкостях, размытых в соляных отложениях	Speicherung im Salz
хранение жидкого кислорода	Sauerstofflagerung
хранение масла	Öllagerung
хранение на воздухе	Lagerung in Luft
хранение на воздухе	Lagerung Luft
хранение на складе	Lagerhalterung
хранение нефти	Öllagerung
хранение нефти	Erdölspeicherung
хранение нефти	Erdöllagerung
хранение нефти или нефтепродуктов	Mineralölspeicherung
хранение нефти или нефтепродуктов	Mineralöllagerung
хранение природного газа	Erdgasspeicherung
ёмкость для хранения газа под давлением	Hochdruckgaskaverne
ёмкость для хранения утяжелителя	Hochbunker