 |
| Russian | German |
| время холостого хода | tote Arbeitszeit |
| график холостого хода | Leerlaufdiagramm |
| длина холостого хода | Leerweg |
| мощность холостого хода | Leerlaufleistung (сварочного оборудования) |
| муфта холостого хода | Leerlaufkupplung |
| муфта холостого хода | Hilfsgangkupplung |
| потери холостого хода | Leerlaufverluste |
| холостой ход | Leerlauf (сварочного трансформатора или генератора) |
| холостой ход | Leerlauf (1. сварочного трансформатора, сварочного генератора) |