Terms for subject Cinema equipment containing характеристики

Russian	German
булавообразная характеристика направленности	Keulencharakteristik (микрофона)
возрастающая вольтамперная характеристика	steigende Stromspannungscharakteristik
возрастающая вольтамперная характеристика дуги	steigende Lichtbogencharakteristik
вольтамперная характеристика	Stromspannungscharakteristik
вольтамперная характеристика дуги	Charakteristik des Lichtbogens
вольтамперная характеристика дуги	Lichtbogencharakteristik
вольтамперная характеристика дуги	Bogencharakteristik
вытянутая характеристика	ausgezogene Kennlinie
дистанционно регулируемая характеристика направленности	fernsteuerbare Richtcharakteristik
измерение частотной характеристики	Frequenzgangmessung
искривление характеристики	Kennlinienkrummung
капсюль микрофона с характеристикой направленности в виде восьмёрки	Achterkapsel
капсюль микрофона с характеристикой направленности в виде кардиоиды	Nierenkapsel
капсюль микрофона с характеристикой направленности в виде окружности	Kugelkapsel
контроль частотной характеристики	Frequenzgangkontrolle
коррекция частотной характеристики	Korrektur des Frequenzganges
коррекция частотной характеристики	Korrektur des Frequenzgangs
коррекция частотной характеристики	Frequenzkorrektur
коррекция частотной характеристики усилительного устройства в соответствии с акустикой кинотеатрального помещения	Akustikkorrektion
кривизна характеристики	Kennlinienkrummung
линейный участок характеристики передачи	linearer Aussteuerungsbereich
микрофон с дистанционно регулируемой характеристикой направленности	fernsteuerbares Richtmikrophon
микрофон с характеристикой направленности в виде восьмёрки	Achtermikrophon
микрофон с характеристикой направленности в виде окружности	Kugelmikrophon (KugelmikroFon kukuka)
общая частотная характеристика	Gesamtfrequenzgang
ограничение частотной характеристики	Beschneiden des Frequenzgangs
ограничение частотной характеристики	Beschneiden des Frequenzganges
основные характеристики цвета	Grundvalenzen (цветовой тон, насыщенность и яркость)
отношение численных характеристик светочувствительного слоя при короткой и длительной выдержках	Ultrakurzzeitfaktor
падающая вольтамперная характеристика	fallende Stromspannungscharakteristik
падающая вольтамперная характеристика дуги	fallende Lichtbogencharakteristik
переключатель характеристик направленности	Richtcharakteristikregler (микрофона)
переключатель характеристик направленности	Charakteristikregler (микрофона)
прямолинейная частотная характеристика	geradliniger Frequenzgang
прямолинейная частотная характеристика	gerader Frequenzgang
регулирование частотной характеристики	Frequenzgangeinstellung
световая характеристика	Lichtspannungskennlinie (ячейки Керра)
световая характеристика модулятора света	Lichtsteuerkennlinie
светофильтр с крутой характеристикой	Sperrfilter
сквозная частотная характеристика	Gesamtfrequenzgang
снятие частотной характеристики	Frequenzgangmessung
спад частотной характеристики	Frequenzabfall
спектральная характеристика пропускания	spektrale Durchlässigkeit
сферическая характеристика направленности	Kugelkennlinie (микрофона)
сферическая характеристика направленности	Kugelcharakteristik (микрофона)
фильтр, изменяющий частотную характеристику звукопередачи	Effektfilter (напр., для имитации телефонного разговора)
форма вольтамперной характеристики дуги	Stromspannungsverlauf des lichtbogens
форма частотной характеристики	Frequenzverlauf
характеристика воспроизведения	Wiedergabekurve
характеристика воспроизведения	Wiedergabekennlinie
характеристика излучения	Abstrahlkennlinie (напр., громкоговорителя)
характеристика направленности	Streucharakteristik (напр., громкоговорителя)
характеристика направленности	Schallrichtcharakteristik (микрофона или громкоговорителя)
характеристика направленности	Strahlungscharakteristik (микрофона)
характеристика направленности	Richtcharakteristik (микрофона, громкоговорителя)
характеристика направленности микрофона в виде восьмёрки	Achtercharakteristik
характеристика направленности в виде кардиоиды	nierenförmige Richtcharakteristik
характеристика направленности микрофона в виде кардиоиды	nierenförmige Charakteristik
характеристика направленности микрофона в виде кардиоиды	Nierenkennlinie
характеристика направленности микрофона в виде кардиоиды	Nierencharakteristik
характеристика направленности в виде окружности	kugelförmige Richtcharakteristik
характеристика направленности микрофона в виде окружности	Kugelkennlinie
характеристика направленности микрофона в виде окружности	Kugelcharakteristik
характеристика распределения излучения	Strahlungscharakteristik
характеристика светофильтра	Filtereigenschaft
характеристика фильтра	Filtereigenschaft
характеристика цвета	Valenz
характеристика ячейки Керра	Kerrzellenkennlinie
характеристики цвета	Farbvalenzen
характеристики цвета	Farbcharakteristiken
ход частотной характеристики	Frequenzverlauf
цветовые характеристики	Farbcharakteristiken (напр., объекта съёмки)
частотная характеристика воспроизводящей магнитной головки	Hörkopfkurve
частотная характеристика грамзаписи	Schallplattenfrequenzgang
частотная характеристика громкоговорителя	Lautsprecherfrequenzkurve
частотная характеристика громкоговорителя	Lautsprechercharakteristik
частотная характеристика записи	Aufsprechfrequenzgang (звука)
частотная характеристика магнитной записи	Magnettonfrequenzgang
частотная характеристика, обусловленная шириной щели	Spaltfrequenzgang
частотная характеристика с подъёмом в области высоких частот	überhöhter Frequenzgang
частотная характеристика фотографической фонограммы	Filmfrequenzgang
частотная характеристика фотоэлемента	Photozellenfrequenzabhangigkeit