| Russian | German |
| аминокислотная формула | Aminosäureformel |
| атомная формула | Atomformel |
| бетаиновая формула | Betainformel |
| бороводороды общей формулы | Borane (BxHy) |
| брутто-формула | Verhältnisformel |
| брутто-формула | Summenformel |
| валентность, обозначаемая чертой в формулах строения | Strichvalenz |
| валовая формула | Summenformel |
| валовая формула | empirische Formel |
| валовая формула | Bruttoformel |
| выводить формулу | eine Formel ableiten |
| граничная формула | Grenzformel |
| диагональная формула строения бензола | Diagonalformel |
| диагональная формула | Diagonalformel (des Benzols von Claus) |
| истинная формула | wahre Formel (Bruttoformel) |
| истинная формула | empirische Molekularformel |
| кольцевая формула | Ringformel |
| комиссия по номенклатуре единиц и химических формул | Ausschuss für Einheiten und Formelgrößen |
| конституционная формула | Valenzstrichformel |
| конституционная формула | Strukturformel |
| конституционная формула | Konstitutionsformel |
| конституционная формула | Bauformel |
| координационная формула | Koordinationsformel |
| кремне-водороды общей формулы | Silane (SinH2n+2) |
| молекулярная формула | Molekülformel |
| общая формула | allgemeine Formel |
| общая формула | Allgemeinformel |
| окисная формула | Oxidoformel |
| определение формулы | Formelbestimmung |
| основная формула | Grundformel |
| перспективная формула | Perspektivformel |
| перспективная формула | perspektivische Formel |
| перспективная формула | perspektive perspektivisch Formel |
| полуацетальная формула сахаров | Laktoformel |
| полуэмпирическая формула | halbempirische Formel |
| превращение формулы | Formelumsatz |
| преобразование формулы | Formelumsatz |
| приблизительная формула | angenäherte Formel |
| призматическая формула | Prismenformel (des Benzols von Ladenburg) |
| принципиальная формула | Grundformel |
| проекционная формула | Projektionsformel |
| проекционная формула Фишера | Fischersche Projektionsformel |
| проекционные формулы Фишера | Fischer-Projektionsformeln |
| простейшая формула | stöchiometrische Grundformel |
| простейшая формула | Substanzformel |
| простейшая формула | einfachste Formel |
| пространственная формула | Konfigurationsformel |
| пространственная формула | Konformationsformel |
| пространственная формула | Raumformula |
| пространственная формула | geometrische Strukturformel |
| развёрнутая формула | rationelle aufgelöste Formel |
| рациональная формула | rationelle aufgelöste Formel |
| реакционная формула | Reaktionsformel |
| соль серебра, содержащая больше хлора, чем это соответствует формуле | Photochlorid (Ag2Cl) |
| состав вещества, выражаемый брутто-формулой | Bruttozusammensetzung |
| стереохимическая формула | Raumformula |
| структурная формула | Strichformel |
| структурная формула | Valenzstrichformel |
| структурная формула | Strukturformel |
| суммарная формула | empirische Formel |
| тетраэдрическая формула | Tetraederformel |
| типическая формула | unitarische Formel |
| типическая формула | Typenformel |
| упрощённая структурная формула | vereinfachte Strukturformel |
| упрощённая структурная формула | abgekürzte Strukturformel |
| формула Аррениуса | Arrheniussche Dissoziationsformel |
| формула Беджера | Badgersche Formel (Regel) |
| формула бензола | Benzolformel |
| формула Бонино | Boninosche Formel |
| формула Бьеррума | Bjerrumsche Formel |
| формула Ван-Аркеля и Снука | Formel von van Arkel und Snoek |
| формула Вульфа-Брэгга | Braggsche Gleichung |
| формула Вульфа-Брэгга | Braggsches Gesetz (für die Reflexion an Netzebenen) |
| формула Вульфа-Брэгга | Braggsche Reflexionsbedingung |
| формула Вульфа-Брэгга | Braggsche Bedingung |
| формула вязкости Фикентшера | Fiekentscher-Formel |
| формула вязкости Фикенштерна | Fiekentscher-Formel (см. также K-Wert) |
| формула вязкости Эйнштейна | Einsteinsches Viskositätsgesetz |
| формула Гладстона | Gladstonesche Formel (Molekularrefraktion) |
| формула горючего | Brennstofformel |
| формула Гука | Hookesches Gesetz |
| формула Дюринга | Düringsches Gesetz |
| формула Дюринга | Düringsche Regel |
| формула Зегера | Seger-Formel (zur Berechnung von Glasuren) |
| формула Ингольда | Ingoldsche Formel |
| формула карбаниона | Karbeniatformel |
| формула Кекуле | Kekulesche Benzolformel |
| формула Кекуле | Kekule-Formel |
| формула Клаузиуса-Мосотти | Clausius-Mosottische Formel |
| формула Клаузиуса-Мосотти | Clausius-Mosottiformel |
| формула координационного соединения | Koordinationsformel |
| формула Коши | Cauchysche Dispersionsformel |
| формула Ланжевена | Langevinsche Formel |
| формула Лорентц-Лоренца | Lorentz-Lorenzsche Formel |
| формула Лорентц-Лоренца | Lorentz-Lorenzsche Gleichung |
| формула Лорентц-Лоренца | Lorentz-Lorenzsche Beziehung |
| формула Лорентц-Лоренца | Lorentz-Lorenz-Gleichung |
| формула открытой цепи | offene Formel |
| формула Пуазейля | Hagen-Poiseuille-Gesetz |
| формула Рамсай-Юнга | Ramsay-Youngsches Gesetz |
| формула Рамсай-Юнга | Ramsay-Youngsche Regel |
| формула Релея | Rayleighsches Gesetz |
| формула Реньо-Пфаундлера-Усова | Regnault-Pfaundlersche Formel |
| формула Рэлея | Rayleighsches Gesetz |
| формула Рэлея | Rayleighsche Formel |
| формула Сведберга | Svedbergsche Formel |
| формула Союза германских инженеров для определения теплоты сгорания топлива | Verbandsformel |
| формула Стирлинга | Stirlingsche Formel |
| формула Стокса | Stokessches Gesetz (Reibungsgesetz) |
| формула Стокса | Stokessche Formel (Widerstandsformel) |
| формула строения | Konstitutionsformel |
| формула строения | Formelbild |
| формула строения | Valenzstrichformel |
| формула строения | Bauformel |
| формула строения | Strukturformel |
| формула строения бензола, принимающая наличие осциллирующих двойных связей | Oscillationsformel |
| формула суммирования Томаса-Куна | Thomas-Kuhnscher Summensatz |
| формула суммирования Томаса-Куна | Summensatz von Thomas-Reiche-Kuhn |
| формула Торричелли | Torricellisches Gesetz |
| формула Торричелли | Torricellisches Prinzip |
| формула Торричелли | Torricellisches Theorem |
| формула Торричелли | Torricelli-Theorem |
| формула Фика | Ficksches Gesetz (Diffusionsgesetz) |
| формула Фика | Ficksche Gleichung (Diffusionsgleichung) |
| формула Фикентшера | Fiekentscher-Formel |
| формула Фикенштерна | Fiekentscher-Formel |
| формула фильтра | Filterformel |
| формула Чейшнера | Tscheuchnersche Formel |
| формула Шишковского | Szyszkowskische Formel (Gleichung) |
| формула Шишковского | Szyszkowski-Formel |
| фосфатовольфрамат общей формулы | Phosphowolframat (P2O6•m•WO3•nH2O) |
| фосфорновольфрамовая кислота общей формулы | Phosphowolframsäure (P2O5•m•WO3•nH2O) |
| фотогалогенная соль серебра, содержащая больше галогена, чем это соответствует формуле | Photohaloid (Ag2X) |
| фотогалогенная соль серебра, содержащая больше галогена, чем это соответствует формуле | Photohalogenid (Ag2X) |
| химическая формула | Formel |
| химическая формула | chemische Formel |
| центрическая формула | zentrische Formel (Benzolformel) |
| центрическая формула | Zentralformel (строения бензола) |
| цепная формула | kettenförmige Formel |
| черта валентности в структурных формулах | Valenzstrich |
| черта, обозначающая валентность в формулах строения | Valenzstrich |
| элементарная формула | Summenformel |
| элементарная формула | empirische Formel |
| элементарная формула | Bruttoformel |
| эмпирическая молекулярная формула | empirische Molekularformel |
| эмпирическая формула | Verhältnisformel |
| эмпирическая формула | Bruttoformel |
| эмпирическая формула | Summenformel |
| эмпирическая формула | wahre Formel (Bruttoformel) |
| эмпирическая формула | einfachste Formel |
