 |
| Russian | German |
| место, находящееся вне фокуса | Unschärfe (на фотографии и т. п. Лорина) |
| место, не попавшее в фокус | Unschärfe (на фотографии и т. п. Лорина) |
| постоянный фокус | Dauerfokus (видеосистемы, напр., в контексте: Kamera fokussiert sofort beim Einschalten des Dauerfokus  8ung.at Эмилия Алексеевна) |