Terms for subject Optics

Russian	German
астигматический фокус	Brennlinie
главный фокус	Hauptbrennpunkt
дифракционные явления в окрестности фокусов, фокальных линий и фокальных поверхностей	Brennpunktbeugung
лупа наводки на фокус по матовому стеклу	Sehrohrsucher
параксиальный луч, проходящий через один из фокусов системы	Brennstrahl
параксиальный луч, проходящий через фокус в пространстве изображений	bildseitiger Brennstrahl
параксиальный луч, проходящий через фокус в пространстве предметов	dingseitiger Brennstrahl
первичный фокус	Primärfokus (телескопа)
передний фокус	Dingbrennpunkt
расстояние от переднего заднего фокуса до предмета	Brennpunktweite (изображения)
установка на фокус	Brennpunktregelung
фокус в пространстве изображений	hinterer Brennpunkt
фокус в пространстве изображений	Bildbrennpunkt
фокус в пространстве предмета	Dingbrennpunkt
фокус в пространстве предметов	objektseitiger Brennpunkt
фокус в пространстве предметов	vorderer Brennpunkt
фокус в пространстве предметов	gegenstandsseitiger Brennpunkt
фокус зеркального отражения	Spiegelbrennpunkt
фокус куде	Coudé-Fokus
фокус дифракционной решётки	Gitterbrennpunkt