Subject | Russian | German |
el. | адресация с отображением устройств ввода-вывода на адресное пространство основной памяти | speicherbezogene E/A-Adressierung |
automat. | буферная память печатающего устройства | Druckpuffer |
automat. | буферная память печатающего устройства | Druckpufferspeicher |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Cachespeicher |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | "Versteckspeicher" |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Pufferspeicher im Prozessor-Speicher-Datenkanal (ermöglicht bei geeigneter Organisation und Ladestrategie eine effektive Speicherzugriffszeit nahe der Pufferzugriffszeit) |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Cache |
el. | ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти | speicherbezogene E/A-Adressierung |
el. | ввод-вывод с адресацией внешних устройств в основной памяти | speicheradressierte Ein-/Ausgabe |
comp. | вычислительное устройство с памятью | Speicher-Rechenautomat |
missil. | запоминающее устройство оперативной памяти | Arbeitsspeicher (ЭВМ) |
radio | запоминающее устройство с большим временем памяти | Dauerspeicher |
el. | запоминающее устройство с большим объёмом памяти | Großraumspeicher |
radio | запоминающее устройство с длительной памятью | Dauerspeicher |
IT | магнитная память, магнитное запоминающее устройство | Magnetspeicher |
brit. | модуль памяти с однорядным расположением устройств памяти | Single-In-line Memory Module |
IT | память с устройством обработки данных | rechnender Speicher |
mil. | память управляющего устройства | Steuerspeicher |
gen. | память устройства | Gerätespeicher (dolmetscherr) |
IT | память устройства ввода | Eingabespeicher |
IT | память устройства управления | Steuerprogrammspeicher (напр., для размещения микропрограмм) |
radio | параллельное устройство памяти | Parallelspeicher |
IT | печатающее устройство с буферной памятью | gepufferter Drucker |
brit. | плата памяти с однорядным расположением устройств памяти | Single-In-line Memory Module |
brit. | режим адресации памяти и внешних устройств с отображением логических адресов на физические | Memory-Mapping |
comp., MS | универсальное устройство чтения карт памяти | All-in-One-Kartenleser |
mil. | управление памятью для устройств с прямым доступом | Speicherplatzverwaltung für Direktzugriffsgeräte |
missil. | управление устройством памяти | Speichersteuerung (ЭВМ) |
comp. | устройство ввода данных в память | Datenaufzeichnungsvorrichtung |
comp. | устройство ввода данных в память | Datenaufzeichnungsgerät |
tech. | устройство для распределения памяти | Speicherzuordnungseinheit |
radio | устройство для управления передачей магнитного потока, обладающее "памятью" | Transfluxor |
comp. | устройство для чтения карт памяти | Speicherkartenleser (zola) |
IT | устройство защиты памяти | Speicherbereichschutz |
el. | устройство оперативной памяти | Operationsspeicher |
tech. | устройство памяти | Datenspeicher |
tech. | устройство памяти | Speichereinrichtung |
missil. | устройство памяти | Denkmaschine |
tech. | устройство памяти | Speicher |
comp. | устройство памяти | Speichergerät |
mil. | устройство памяти на дисках | Scheibenspeicher |
tech. | устройство памяти с прямым доступом | Speichereinrichtung mit direktem Zugriff |
comp. | устройство сопряжения с внешней памятью | Speicheranpassungsgerät |
IT | устройство управления выборкой из основной памяти | Hauptspeicherauswahleinrichtung |
IT | устройство управления основной памятью | Hauptspeichersteuereinheit |
comp. | устройство управления памяти | Speicherverwaltungseinheit |
microel. | устройство управления памятью | Speicherverwaltungseinheit |
microel. | устройство управления памятью | MMU |
el. | устройство управления памятью | Speicherverwaltung |
el. | устройство управления памятью | Speicherverwaltungsbaustein |
IT | устройство управления памятью | Speicher-Steuereinheit |
microel., BrE | устройство управления памятью | Memory Management Unit |
IT | устройство управления памятью со страничной организацией | Seitenverwaltungseinheit |
brit. | устройство управления памятью со страничной организацией | Paged Memory Management Unit |
comp., MS | USB-устройство флэш-памяти | USB-Speicherstick |
el. | устройство ЧПУ с управлением от УП, хранящейся в памяти системы | speicherprogrammierte NC-Steuerung |
railw. | цифровое устройство памяти | Ziffernspeicher |
automat. | это функция общего концепта Profinet, которая помогает восстанавливать данные на новом Profinet-устройстве после его замены, без участия каких-либо сторонних устройств, т.е. без карт памяти или программаторов. | Nachbarschaftserkennung (В основном не переводится, оставляется оригинал. Т.к. специалисты понимают понятие этого слова. CerbeRus73) |