| Russian | German |
| дебиторская задолженность за продукцию, товары, работы, услуги | Außenstände für Produktion, Waren, Werke, Dienstleistungen (Лорина) |
| дебиторская задолженность за товары и услуги | Forderungen aus L+L (Лорина) |
| дебиторская задолженность за товары и услуги | Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (Лорина) |
| задолженность покупателей и клиентов за товары и услуги | FaLuL (bergedorf) |
| кредиторская задолженность за товары и услуги | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (Лорина) |
| кредиторская задолженность за товары, работы, услуги | Verbindlichkeiten aus Lieferungen, Arbeiten, Leistungen (Лорина) |
| счёт за коммунальные услуги | Nebenkostenabrechnung (aminova05) |
| услуги за границей | grenzüberschreitende Dienstleistungen (Лорина) |
| услуги из-за границы | grenzüberschreitende Dienstleistungen (Лорина) |
