Terms for subject Automobiles containing ускорение

Russian	German
выключатель режима макс. ускорения	Übergasschalter (Александр Рыжов)
выключатель режима макс. ускорения	Schalter Kickdown (Александр Рыжов)
график ускорения	Beschleunigungskurve
график ускорения	Beschleunigungsdiagramm
датчик поперечного ускорения	Querbeschleunigungssensor
диаграмма ускорения	Beschleunigungsdiagramm
затрачиваемая на ускорение	Beschleunigungsleistung
измерение параметра в режиме максимального ускорения	Hochfahrmessung (в заданном диапазоне скоростей движения)
измеритель ускорений	Beschleunigungsmesser
обгон с постоянным ускорением	Überholen mit konstanter Beschleunigung
полоса ускорения	Beschleunigungsspur (на скоростной автомагистрали)
прибор для измерения отрицательного ускорения	Verzögerungsmesser
присадка к дизельным топливом для ускорения воспламенения	Zündbeschleuniger
режим макс. ускорения	Kickdown (Александр Рыжов)
сила ускорения	Beschleunigungskraft
слой покрытия для ускорения приработки	Einlaufschicht
тангенциальное ускорение	Bahnbeschleunigung
ускорение в момент трогания с места	Anfahrbeschleunigung
ускорение в начале пуска	Anfahrbeschleunigung (после трогания с места)
ускорение в начале разгона	Anfahrbeschleunigung (после трогания с места)
ускорение клапана	Ventilbeschleunigung
ускорение коррозии	Korrosionsraffung
ускорение кузова	Aufbaubeschleunigung (eye-catcher)
ускорение поршня	Kolbenbeschleunigung
ускорение при разгоне	Anfahrbeschleunigung
ускорение при разгоне от определённой скорости	Beschleunigung von bestimmter Geschwindigkeit aus
ускорение при трогании с места	Beschleunigung vom Stillstand
ускорение разгона	Anfahrbeschleunigung
установка+ускорение	Setzen+Beschleunigen (Александр Рыжов)
чувствительный элемент датчика ускорения	Beschleunigungsaufnehmer