Terms for subject Polymers containing удлинение

Russian	German
взаимосвязь напряжение-удлинение	Spannungs-Dehnungs-Verhalten
диаграмма нагрузка-удлинение	Kraft-Dehnungsdiagramm
диаграмма нагрузка-удлинение	Zugkraft-Dehnungs-Diagramm
диаграмма нагрузка-удлинение	Belastungs-Dehnungsdiagramm
диаграмма напряжение-удлинение	Spannungs-Dehnungsdiagramm
диаграмма "удлинение-время"	Dehnungs-Zeit-Diagramm
диаграмма удлинения при растяжении	Zugdehnungsdiagramm
доля удлинения	Dehnungsanteil
корд с низким удлинением	dehnungsarmer Kord
кривая нагрузка-удлинение	Kraft-Dehnungskurve
кривая нагрузка-удлинение	Belastungsdehnungskurve
кривая "напряжение-относительное удлинение"	Dehnungskurve
необратимое удлинение	irreversible Dehnung
необратимое удлинение	bleibende Dehnung
обратимое удлинение	reversible Dehnung
обратимое удлинение	elastische Dehnung
осевое удлинение	Axialdehnung
остаточное удлинение	irreversible Dehnung
остаточное удлинение при разрыве	Restbruchdehnung
относительное разрывное удлинение	äußerste Dehnung
относительное разрывное удлинение	größte Dehnung
относительное удлинение	relative Dehnung
относительное удлинение при разрыве	größte Dehnung
относительное удлинение при растяжении	Reißdehnung
первоначальное удлинение	ursprüngliche Dehnung
постоянное удлинение	konstant gehaltenes Strecken
процент удлинения при разрыве	Streckgrenze
разрывная машина для испытания нити с измерителем удлинения	Garnfestigkeitsprüfer mit Dehnungsmesser
разрывное удлинение	Höchstzugkraftdehnung
разрывное удлинение	Dehnung beim Bruch
разрывное удлинение волокна	Faserreißdehnung
распределение удлинений	Dehnungsverteilung
тензодатчик для поперечного удлинения	Querdehnungsaufnehmer
тензодатчик продольного удлинения	Längsdehnungsaufnehmer
тензор удлинения	Dehnungstensor
удлинение в мокром состоянии	Nassdehnung
удлинение образца в сухом состоянии	Trockendehnung
удлинение в сухом состоянии	Dehnung im Trockenzustand
удлинение нити за счёт растяжения извитости	Kräuseldehnung
удлинение при длительном нагружении	Dehnung bei Langzeitbelastung
относительное удлинение при разрыве	Bruchlänge
удлинение при разрыве	Dehnung beim Bruch
относительное удлинение при разрыве	Bruchdehnung
относительное удлинение при растяжении у предела текучести	Zugdehnung an der Streckgrenze
удлинение, соответствующее максимальной разрывной нагрузке	Scheiteldehnung (при испытании группы нитей)
удлинение цепи	Kettenverlängerung
упругое удлинение	reversible Dehnung
упругость при удлинении	Dehnungselastizität