Terms for subject General containing угодливый

Russian	German
быть угодливым	sich unterwürfig verhalten
быть угодливым	sich unterwürfig zeigen
он всегда очень угодлив по отношению к своему начальнику	er ist gegenüber seinem Vorgesetzten immer sehr unterwürfig
угодливая улыбка	ein serviles Lächeln
угодливо льстить знаменитому артисту	einen berühmten Künstler hofieren
угодливо льстить знаменитому гостю	einen berühmten Gast hofieren
угодливо расшаркиваться	jemanden diensteifrig umschwirren (Vas Kusiv)
угодливые придворные короля бросились врассыпную	die königlichen Schranzen stoben auseinander
угодливый человек	ein unterwürfiger Mensch
шофёр подбежал и угодливо открыл дверцу автомобиля	eilig sprang der Chauffeur herbei und öffnete dienstbeflissen die Autotür