Terms containing углубить

Subject	Russian	German
gen.	оратор слишком углубился в общие рассуждения	der Redner glitt zu sehr ins Allgemeine ab
gen.	трещина в нашей дружбе углубилась	der Riss in unserer Freundschaft hat sich vertieft
ed.	углубить свои знания	sein Wissen vertiefen (Andrey Truhachev)
ed.	углубить знания	die Kenntnisse vertiefen (Лорина)
ed.	углубить свои познания	sein Wissen vertiefen (Andrey Truhachev)
gen.	углубиться в газету	sich in eine Zeitung vertiefen
gen.	углубиться погрузиться в длительные размышления	in langes Nachdenken verfallen (Юрий Павленко)
gen.	углубиться в самого себя	in seinen Busen greifen
pomp., obs.	углубиться в себя	bei sich Einkehr halten
poetic	углубиться в себя	in sich Einkehr halten
poetic	углубиться в себя	bei sich Einkehr halten
gen.	углубиться в себя	sich in sich selbst vertiefen
gen.	углубиться в себя	in sich gehen
gen.	углубиться в тему	tiefer in die Materie einsteigen (nebelweiss)
gen.	углубиться в чтение книги	sich in die Lektüre eines Buches vertiefen
inf.	углубиться, погрузиться с головой в работу sich	sich reinknien (IKras)