 |
| Russian | German |
| агротехнические требования | agrotechnical exactions |
| музыка по требованию | Music on Demand (на компакт-дисках из музыкальных автоматов) |
| покупка банком требования продавца к покупателю для инкассации | factoring (США) |
| приведение баланса в соответствие с установленными требованиями | window-dressing (напр., путём привлечения дополнительных ликвидных средств на день составления баланса) |