Terms for subject Idiomatic containing тепло

Russian	German
ни тепло ни холодно	rum wie num (Queerguy)
попасть в тёплое местечко	sich ins gemachte Nest setzen (Andrey Truhachev)
попасть в тёплое место	sich ins gemachte Nest setzen (Andrey Truhachev)
тепло устроиться	sich ins gemachte Nest setzen (Andrey Truhachev)
устроиться в теплом месте	sich ins gemachte Nest setzen (Andrey Truhachev)