Terms for subject Aviation containing теория

Russian	German
акустическая сверхзвуковая теория	akustische Überschalltheorie
аэродинамическая теория	aerodynamische Theorie
вариационная теория турбулентности	Variationstheorie der Turbulenz
всеобщая теория относительности	allgemeine Relativitätstheorie (ART)
геометрическая теория дифракции	Geometrical Theory of Diffraction (GTD)
гиперзвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie im Hyperschall
гиперзвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie bei Hyperschallgeschwindigkeit
гиперзвуковая теория крыла поверхности	Hyperschalltragflügeltheorie
гиперзвуковая теория крыла поверхности	Hyperschalltragflächentheorie
гиперзвуковая теория несущей поверхности	Hyperschalltragflügeltheorie
гиперзвуковая теория несущей поверхности	Hyperschalltragflächentheorie
двухмерная теория крыла	zweidimensionale Tragflügeltheorie
дипольная теория подъёмной силы	Dipolauftriebstheorie
дозвуковая теория	Unterschalltheorie
дозвуковая теория крыла	Unterschalltragflächentheorie
дозвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie im Unterschall
кинетическая теория газов	Gaskinetik
колебательное движение в пограничном слое по теории Толмина	Tollmien-Schwingung
линейная теория крыла	lineare Tragflügeltheorie
метод теории оболочек	Schalentheoriemethode
моделированный по теории потенциального обтекания	potentialtheoretisch simuliert
нестационарная теория крыла	instationäre Tragflügeltheorie
обтекание крыла по потенциальной теории	potentialtheoretische Flügelströmung
общая теория устойчивости	allgemeine Theorie der Stabilität
одномерная теория	eindimensionale Theorie
околозвуковая теория	transsonische Theorie
околозвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie im Transschall
околозвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie bei Transschallgeschwindigkeit
околозвуковая теория крыла поверхности	Transsonik-Tragflügeltheorie
околозвуковая теория несущей поверхности	Transsonik-Tragflügeltheorie
основное уравнение теории крыла	Hauptgleichung der Flügeltheorie
относящийся к теории пограничного слоя	grenzschichttheoretisch
полуэкспериментальная теория	halbempirische Theorie
полуэкспериментальная теория крыла	halbempirische Flügeltheorie
полуэмпирическая теория	halbempirische Theorie
полуэмпирическая теория крыла	halbempirische Flügeltheorie
приближённая линеаризированная теория	genäherte linearisierte Theorie (напр., крыла)
приближённая теория	Näherungstheorie
путь смешения по теории Прандтля	Prandtlscher Mischungsweg
расчёт по потенциальной теории	potentialtheoretische Rechnung
релятивистская теория п-ступенчатой ракеты	Theorie der relativistischen n-Stufenrakete
сверхзвуковая теория крыла	Überschalltragflachentheorie
сверхзвуковая теория крыла	Tragflügeltheorie im Überschall
смоделированный по теории потенциального обтекания	potentialtheoretisch simuliert
теория авиации	Flugwissenschaft
теория астроориентации	astronomische Pointingtheorie
теория лопасти воздушного винта	Luftschraubenblattgrundtheorie
теория воздушного винта	Propellertheorie
теория лопасти винта	Flügelblatt-Theorie
теория воздушных винтов	Schraubenstrahltheorie
теория воздушных винтов	Luftschraubentheorie
теория вихрей	Wirbeltheorie
теория вихрей	Wirbellehre
теория воздушного потока, создаваемого винтом	Schraubenstrahltheorie
теория воздушной войны	Luftkriegtheorie
теория воздушной стрельбы	Luftschießlehre
теория воздушной стрельбы для истребителей	Schieß-Waffenlehre für Jagdflugzeuge
теория воздушных зон	Luftzonentheorie
теория малых возмущений	Störungstheorie
теория гидирования	Pointingtheorie
теория гиперзвукового крыла	Tragflügeltheorie im Hyperschall
теория гиперзвукового крыла	Tragflügeltheorie bei Hyperschallgeschwindigkeit
теория дальнего поля	Fernfeldtheorie
теория двухмерных течений	zweidimensionale Theorie
теория девиации	Deviationslehre
теория динамических систем	Theorie dynamischer Systeme
теория дозвукового крыла	Tragflügeltheorie im Unterschall
теория и практика полётов	Flugwesen
теория Кармана	Karmansche Theorie
теория катастроф Тома	Thomsche Katastrophentheorie
теория конечных элементов	Theorie der finiten Elemente
теория полей конических течений	Theorie konischen Strömungsfeldes
теория конического параплана	Theorie konischen Paragleiters
теория конического парапланёра	Theorie konischen Paragleiters
теория крыла в несжимаемой жидкости	inkompressible Tragflügeltheorie
теория крыла в сверхзвуковом потоке	Überschalltragflachentheorie
теория крыла в сжимаемой жидкости	Tragflügeltheorie bei kompressibler Strömung
теория крыла Джонса	Theorie des Tragflügels auf Jones
теория крыла или теория несущей поверхности вблизи земной поверхности	Tragflügeltheorie in Bedennähe
теория крыла или теория несущей поверхности при наличии экрана	Tragflügeltheorie in Bedennähe
теория крыла малого удлинения	Theorie schlanken Tragflügels
теория крыла малого удлинения	Theorie schlanken Flügels
теория крыла при нестационарном обтекании	instationäre Tragflügeltheorie
теория крыла при обтекании несжимаемой жидкостью	inkompressible Tragflügeltheorie
теория крыла при обтекании сжимаемой жидкостью	Tragflügeltheorie bei kompressibler Strömung
теория ЛА	Flugwissenschaft (напр., проектирования)
теория лопасти воздушного винта	Luftschraubenblattgrundtheorie
теория лётного дела	Flugwissenschaft
теория крыла малой кривизны	Theorie schwacher Wölbung
теория малых возмущений	Theorie kleiner Störungen
теория моделирования	Modelltheorie
теория навигации	Ortungslehre
теория развития напряжений	Spannungslehre
теория напряжённых состояний	Spannungslehre
теория несущей линии для расчёта несущих винтов вертолётов	Traglinientheorie des Hubschrauberrotors
теория несущей поверхности	Flächenverfahren
теория несущей поверхности Трукенбродта	Flächenverfahren von Truckenbrodt
теория неустановившихся струйных течений	nichtstationäre Stromfadentheorie
теория оболочек	Schalentheorie
теория оболочек Флюга	Flüggesche Schalentheorie
теория обтекания	Theorie der Strömungen
теория обтекания одной жидкостью	Einflüssigkeitstheorie
теория для одной жидкости	Einflüssigkeitstheorie
теория околозвукового крыла	Tragflügeltheorie im Transschall
теория околозвуковых течений	Theorie bei schallnahen Strömungen
теория ориентации	Pointingtheorie
теория плазмодинамических течений	Theorie plasmadynamischer Strömungen
теория подобия	Ähnlichkeitsregel
теория подобия	Ähnlichkeitssatz
теория подобия	Ahnlichkeitsmechanik
теория подобия	Ahnlichkeitslehre
теория полёта	Theorie des Fluges
теория полёта	Flugzeugtheorie (самолёта)
теория полёта самолёта	Flugzeuglehre
теория потенциального обтекания	Potentialtheorie
теория профиля	Profiltheorie
теория прочности самолёта	Fluglastvielfacheslehre
теория распределений	Theorie der Distributionen
теория самолёта	Flugzeuglehre
теория самолёта	Flugzeugtheorie
теория самолёта	Flugzeugkunde
теория сверхзвуковых течений	Theorie der Überschallströmungen
теория сильных взаимодействий	Strong-Interaction-Theorie
теория скользящего конуса	Theorie des schiebenden Keiles
теория спутной струи	Schraubenstrahltheorie
теория спутной струи за винтом	Strahltheorie
теория струй	Stromfadentheorie
теория струй от воздушных винтов	Schraubenstrahltheorie
теория струйных течений	Stromfadentheorie
теория струйных течений сжимаемой жидкости	kompressible Stromfadentheorie
теория течений	Theorie der Strömungen
теория течений или обтекания	Strömungstheorie
теория течений несжимаемой жидкости	Theorie inkompressibler Strömungen
теория течений сжимаемой жидкости	Theorie kompressibler Strömungen
теория тонких тел	Slender-Body-Theorie
теория тонкого крыла	Theorie des dünnen Tragflügels
теория тонкого крыла	Theorie schlanken Tragflügels
теория тонкого крыла с закрылками	Skelett-Theorie des Klappenflügels
теория управления	Steuerungstheorie
теория упругости	Theorie der Elastizität
теория устойчивости	Stabilitätssatz
точка безразличного равновесия, определённая по теории устойчивости	stabilitätstheoretischer Indifferenzpunkt
трёхмерная гиперзвуковая теория крыла	dreidimensionale Hyperschalltragflächengleichung
трёхмерная теория крыла	räumliche Tragflügeltheorie
часть, определённая по теории пограничного слоя	grenzschichttheoretischer Teil (напр., решения)
энергетическая теория устойчивости	Energietheorie der Stabilität