Terms for subject Technology containing текучее

Russian	German
звук в текучей среде	Fluidschall (Gaist)
контролируемая текучая среда	Prüffluid (Gaist)
неподвижная текучая среда	ruhende Fluid (Gaist)
очищающая текучая среда	Reinigungsfluid (Gaist)
поток текучей среды	Fluidfluss (Gaist)
присоединение по текучей среде	fluidische Ankoppelung (an etwas Gaist)
регулирующая текучая среда	Steuerfluid (Gaist)
резервуар для текучей среды	Fluidreservoir (Gaist)
сигнал в текучей среде	Fluidsignal (Gaist)
система с текучей средой	Fluidsystem (Александр Рыжов)
скорость звука в текучей среде	Fluidschallgeschwindigkeit (Gaist)
соединение по текучей среде	Fluidverbindung (Gaist)
текучая консистентная смазка	Fließfett (Например: "Синтетическая липкая трансмиссионная текучая консистентная смазка с высокой вязкостью для зубчатых передач, содержащая MoS2 и предназначенная для низкоскоростных смазываемых погружением зубчатых передач с тяжелым режимом работы" ВВладимир)
текучая среда	Medienstrom (dolmetscherr)
текучие свойства	Fließeigenschaften
текучие среды	strömende Medien (dolmetscherr)
электрод, дающий вязко-текучую ванну	kaltgehende (zäheres Schmelzbad ergebend)
электрод, дающий вязко-текучую ванну	Elektrode
электрод, дающий жидко-текучую ванну	heißgehende (dünnflüssiges Schmelzbad ergebend)
электрод, дающий жидко-текучую ванну	Elektrode