DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing судно | all forms | exact matches only
RussianGerman
замораживание рыбы и морепродуктов на борту суднаSeefrostung
замораживание на борту суднаBordgefrieren (напр., рыбы)
замораживание рыбы на борту суднаGefrieren auf See
кафе на суднеSchiffsgaststätte
консервирование рыбы, крабов на борту промыслового суднаKonservierung an Bord
маринование рыбы на борту суднаSeemarinieren
морозильное судноTiefkühlschiff
морское рефрижераторное судноHochseekühlschiff
морское судно-рефрижераторÜberseekühlschiff
обработка рыбы на борту рыболовного суднаFischverarbeitung an Bord
обработка рыбы на борту суднаFischbearbeitung an Bord
охлаждение на борту суднаBordkühlung (напр., рыбы)
охлаждение рыбы на борту суднаKühlen an Bord
переработка рыбы на борту суднаVerarbeitung an Bord
переработка рыбы на борту суднаFischverarbeitung an Bord
посол рыбы на борту промыслового суднаSalzung an Bord
промысловое судноFänger
ресторан на суднеSchiffsgaststätte
рефрижераторное судно для перевозки мороженого мясаGefrierfleischfrachter
рефрижераторное судно для перевозки плодовFruchtkühlschiff
речное судно-рефрижераторFlusskühlschiff
речное судно-рефрижераторBinnenkühlschiff
рыба, замороженная на борту суднаseegefrorener Fisch
рыба, посолённая на борту суднаan Bord gesalzener Fisch
рыбное транспортное судноFischtransportschiff
рыбодобывающее и рыбообрабатывающее судноFangfabrikschiff
рыбодобывающее судноFischereifangschiff
рыбодобывающее судноFangschiff
рыбодобывающее судноFischfänger
рыболовное и рыбообрабатывающее судноFischfang- und -fabrikschiff
рыболовное рефрижераторные судноFischkühlschiff
рыболовное судноFangschiff
рыболовно-рефрижераторное судноFischfang- und -kühlschiff
рыболовно-рефрижераторное судноFischereikühlschiff
рыбоморозильное судно-маткаFischgefriermutterschiff
рыбообрабатывающее судноFischfabrikschiff
рыбообрабатывающее судноFischereifabrikschiff
рыбообрабатывающее судно-маткаFischverarbeitungsmutterschiff
рыбоперерабатывающее судноVerarbeitungsschiff
рыбоперерабатывающее судноFischverarbeitungsschiff
рыбопромысловое судноFischereifangschiff
рыбопромысловое судноFischfänger
судно для перевозки и переработки рыбыTransport- und Verarbeitungsschiff
судно для транспортировки рыбыFischtransportschiff
судно, используемое как предприятие общественного питанияGaststättenschiff
судно-матка китобойной флотилииWalfangmutterschiff
судно-рефрижераторGefrierschiff
судно-рефрижератор для рыбыFischkühlschiff
укладка рыбы в тару на борту суднаSeepackung
упаковка рыбы на борту суднаSeepackung