Terms for subject Energy industry containing струя

Russian	German
выходящая струя	Austrittsstrahl
дальнобойная струя	harter Strahl
дальнобойная струя	geballter Strahl
дальнобойная струя впрыскиваемого топлива	harter Einspritzstrahl
дальнобойная струя впрыскиваемого топлива	geballter Einspritzstrahl
дальнобойность струи	Strahlhärte (впрыскиваемого топлива)
дальнобойность струи	Strahlreichweite (при впрыскивании топлива)
дальнобойность струи	Strahldurchdringung (топлива)
дальнобойность струи топлива	Reichweite des Kraftstoff Strahls
дальнобойность струи топлива	Eindringtiefe des Kraftstoffstrahls
двухмерная струя	ebener Strahl
длина проникновения струи	Strahlreichweite (при впрыскивании топлива)
индивидуальная струя	Einzelstrahl
мягкая струя	weicher Strahl
мягкая струя	gelockerter Strahl
мягкая струя впрыскиваемого топлива	weicher Einspritzstrahl
мягкая струя впрыскиваемого топлива	gelockerter Einspritzstrahl
недальнобойная струя	weicher Strahl
недальнобойная струя	gelockerter Strahl
недальнобойная струя впрыскиваемого топлива	weicher Einspritzstrahl
недальнобойная струя впрыскиваемого топлива	gelockerter Einspritzstrahl
оболочка струи	Strahlmantel
отклонитель струи	Strahlabweiser (ковшовой гидротурбины)
отклонитель струи	Strahldrücker (ковшовой гидротурбины)
отклонитель струи	Strahlablenker (ковшовой гидротурбины)
отклонитель струи	Strahlabdrücker (ковшовой гидротурбины)
отрыв струи	Ablösung des Strahles (от стенки)
отсекатель струи	Strahlabschneider (ковшовой гидротурбины)
раздробленная струя	zerrissener Strahl
размытие струи	Strahlausbreitung
распад струи топлива	Auflösung des Kraftstoffstrahls
распад топливной струи	Strahlauflösung
распад топливной струи	Strahlauflockerung
распыливание струи	Strahlaufbereitung (топлива в цилиндре дизеля)
распыливающаяся зона струи	Strahlmantel
сервомотор отклонителя струи	Strahlablenkerstellmotor (ковшовой гидротурбины)
сердечник струи	Strahlkern
скорость впрыскиваемой струи	Einspritzstrahlgeschwindigkeit
скорость истечения струи	Strahlaustrittsgeschwindigkeit (из топливной форсунки)
скорость истечения струи	Abspritzgeschwindigkeit (из топливной форсунки)
сосредоточенная струя	harter Strahl
сосредоточенная струя	geballter Strahl
сосредоточенная струя впрыскиваемого топлива	harter Einspritzstrahl
сосредоточенная струя впрыскиваемого топлива	geballter Einspritzstrahl
струя малой тонкости распыливания	harter Strahl
струя материала	Materialstrom
тонко распылённая струя	weicher Strahl
тонко распылённая струя	gelockerter Strahl
тонко распылённая струя впрыскиваемого топлива	weicher Einspritzstrahl
тонко распылённая струя впрыскиваемого топлива	gelockerter Einspritzstrahl
угол дивергенции струи	Strahlwinkel
угол конусности струи	Strahlwinkel
угол при вершине конической струи	Strahlwinkel
формообразование струи	Strahlausbildung
форсунка с дальнобойной струёй	Einspritzdüse mit geballtem Strahl
форсунка с мягкой струёй	Einspritzdüse mit weichem Strahl
форсунка с мягкой струёй	Düse mit weichem Strahl
форсунка с сосредоточенной струёй	Einspritzdüse mit geballtem Strahl
форсунка со струёй малой дальнобойности	Einspritzdüse mit weichem Strahl
форсунка со струёй малой дальнобойности	Düse mit weichem Strahl
центр струи	Strahlkern