Terms for subject Technology containing столкновение

Russian	German
аварийное столкновение	Unfallstoß
аппаратура для предупреждения столкновений	Kollisionsschutzeinrichtung (напр., самолётов в воздухе)
защита от повреждений столкновения	Anprallschutz (напр., люлки фасадного подъемника Andreas L)
избежание столкновения	Kollisionsfreiheit (Александр Рыжов)
ионизирующее столкновение	ionisierender Zusammenstoß
ионизирующее столкновение	Ionisationsstoß
исключение столкновений	Kollisionsfreiheit (Александр Рыжов)
испытание на столкновение	Kollisionsprüfung (makhno)
неупругое столкновение	nichtelastischer unelastischer Stoß
обнаружение столкновений	Kollisionserkennung (Vera Cornel)
правила предупреждения столкновений судов в море	Seestraßenordnung
правила предупреждения столкновения	Kollisionsverordnung (напр., судов в море)
правила предупреждения столкновения	Fahrvorschrift (напр., судов в море)
предотвращение столкновений робота с препятствием	Kollisionsfreiheit (Александр Рыжов)
предупреждение столкновений	Kollisionsfreiheit (Александр Рыжов)
радиолокационная станция для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане	Nebel- und Antikollisionsradar
с исключением столкновений	kollisionsfrei (Александр Рыжов)
скорость столкновения	Aufprallgeschwindigkeit
столкновение второго рода	Stoß zweiter Art
теория столкновения	Treffertheorie
тройное столкновение	Dreierstoß
упругое столкновение	elastischer Stoß
электронное столкновение	Elektronenstoß