Terms for subject Automated equipment containing станок

Russian	German
автоматизация загрузки станка	Automatisierung der Maschinenbeschickung
автоматический станок	automatische Werkzeugmaschine
адаптивная система управления станкамиГДР	ACEMA
аналогоцифровое управление станками	hybride Maschinensteuerung
аналого-цифровое устройство управления станками	hybride Maschinensteuerung
аппаратура управления станками	Maschinensteuerung
комплектная аппаратура цифрового управления станками	numerische Maschinensteuerung
комплектная аппаратура числового управления станками	numerische Maschinensteuerung
балансировочный станок с электронным измерительным устройством	elektronisch messende Auswuchtmaschine
вертикальный станок-автомат	senkrechter Automat
вычислительная система для управления станками	Rechnersystem für Werkzeugmaschinensteuerung
гибридное управление станками	hybride Maschinensteuerung
гибридное устройство управления станками	hybride Maschinensteuerung
загрузка станков	Maschinenbelegung
кулачковый станок-автомат	kurvengesteuerter Automat
многопозиционный станок-автомат с периодически перемещающимся столом	Takttischautomat
многоцелевой станок с ЧПУ	CNC-Bearbeitungszentrum (Andrey Truhachev)
непосредственное числовое управление станками	direkte Rechnersteuerung von Werkzeugmaschinen
программное обеспечение систем управления станками	AUTOSPOT (фирмы IBM)
программное управление станками	programmierte Werkzeugmaschinensteuerung
прямое числовое управление станками	direkte Rechnersteuerung von Werkzeugmaschinen
регулятор станка	Maschinenregler
система непосредственного цифрового управления станками	CONCEMA (ГДР)
система непосредственного числового управления станками	CONCEMA (ГДР)
система управления станками	Steuerung von Werkzeugmaschinen
система управления станками	Maschinensteuerung
система цифрового программного управления станками	Sinumerik
система числового программного управления станками	Sinumerik
станок-автомат	Werkzeugautomat
станок-автомат с кулачковым управлением	kurvengesteuerter Automat
станок с позиционным числовым программным управлением	punktgesteuerte Werkzeugmaschine
станок с позиционным ЧПУ	punktgesteuerte Werkzeugmaschine
станок с программным управлением	programmgesteuerte Werkzeugmaschine
станок с цифровым управлением	numerically controlled machine
станок с цифровым программным управлением	Numerikmaschine
станок с цифровым программным управлением	NC-Werkzeugmaschine
станок с числовым программным управлением	Numerikmaschine
станок с числовым управлением	numerically controlled machine
станок с числовым программным управлением	NC-Werkzeugmaschine
станок с ЧПУ	CNC-Fertigungszentrum (Andrey Truhachev)
станок типа "обрабатывающий центр"	Maschinenzentrum
станок, управляемый вычислительной машиной	rechnergesteuerte Werkzeugmaschine
управление станками	Steuerung von Werkzeugmaschinen
управление станками	Maschinensteuerung (в разомкнутом контуре)
устройство, моделирующее функции станка	Maschinensimulator (при программировании)
устройство цифрового управления станками	numerische Maschinensteuerung
устройство числового управления станками	numerische Maschinensteuerung
цепь управления станком	Maschinensteuerkreis
цифровое управление станками	numerische Maschinensteuerung
частично автоматизированный станок	Teilautomat
числовое управление станками	numerische Maschinensteuerung
шкаф управления станком	Maschinensteuerschrank