DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing стандарт | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннулировать стандартeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
в соответствии со стандартомstandardmäßig (Andrey Truhachev)
вещательный стандартradiotechnischer Standard
вещательный стандартfernsehtechnischer Standard
внешний стандартäußerer Standard
внутренний стандартinnerer Standard
внутренний стандартBezugselement
выдерживать стандартeinen Standard einhalten (Andrey Truhachev)
германские промышленные стандартыDIN (Deutsche Industrienormen)
германский промышленный стандартDIN-Norm (wikipedia.org Andrey Truhachev)
Государственный стандартGOST
Государственный стандартAllunionsstandard
государственный фотографический стандартstaatlicher Fotostandard
государственный фотографический стандартAllunionsfotostandard
действующие стандартыzitierte Normen (Dinara Makarova)
декларация о соответствии стандартам ЕСEG-Konformitätserklärung (Bukvoed)
диаметр согласно стандартуDN (Лорина)
итальянский стандарт на двигатели внутреннего сгоранияCUNA-Norm
комитет стандартовNormenausschluss
криптоновый стандартKryptonstandard
лазерный стандартLaserstandard
международная классификация стандартовICS (Лорина)
Международный классификатор стандартовICS (Brücke)
необязательный стандартVornorm
обозначение стандартов ИспанииC
определение по стандартуStandardbestimmung
основной отраслевой стандартFachgrundnorm (dolmetscherr)
основные стандартыGrundlagenstandards
отвечать стандартуdem Standard entsprechen (Andrey Truhachev)
отвечать требованиям стандартаdem Standard entsprechen (Andrey Truhachev)
отказаться от стандартаeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
отказываться от стандартаeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
отклонение от стандартаStandardabweicung
отклониться от стандартаvom Standard abweichen (Andrey Truhachev)
отклоняться от стандартаvom Standard abweichen (Andrey Truhachev)
отменить стандартeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
отменять стандартeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
отраслевой стандартFachgebietsstandard
повысить стандартden Standard heben (Andrey Truhachev)
повысить стандартden Standard erhöhen (Andrey Truhachev)
повышать стандартden Standard heben (Andrey Truhachev)
повышать стандартden Standard erhöhen (Andrey Truhachev)
предварительный стандартVornorm
преобразователь телевизионных стандартовNormumsetzer
приводить в соответствие с современными стандартамиauf den neuesten Stand bringen (Andrey Truhachev)
признанный международный стандартinternational akzeptierter Standard (Sergei Aprelikov)
признанный международный стандартinternational anerkannter Standard (Sergei Aprelikov)
применённые гармонизированные стандартыAngewandte harmonisierte Normen (dolmetscherr)
проект стандартаNormentwurf (Andrey Truhachev)
проект стандартаNorm-Entwurf (Andrey Truhachev)
производственный стандартFertigungsnorm (Nilov)
размерный стандартMaßnorm
расходиться со стандартомvom Standard abweichen (Andrey Truhachev)
соблюдать стандартeinen Standard einhalten (Andrey Truhachev)
совместимый стандартinteroperabler Standard (Sergei Aprelikov)
совместимый стандартkompatibler Standard (Sergei Aprelikov)
согласно стандартуstandardmäßig (Andrey Truhachev)
соединение стандарта IEC 60320 C14Kaltgerätekupplung (Александр Рыжов)
соответственно стандартуstandardmäßig (Andrey Truhachev)
соответствовать стандартам качестваQualitätsstandards erfüllen (dolmetscherr)
ссылочный стандартBezugsnorm (стандарт, на который дана ссылка в другом нормативном документе. Источник: ГОСТ Р 1.12-2004: Стандартизация в Российской Федерации. Термины и определения оригинал документа Dominator_Salvator)
стандарт ГОСТstaatlicher Standard der UdSSR (Лорина)
стандарт ГОСТGOST-Standard (м.р. Лорина)
стандарт NAMUR для взрывоопасных средNAMUR (NormenArbeitsgemeinschaft für Mess- Und Regelungstechnik der chemischen Industrie matecs)
стандарт изготовителяHerstellerstandard (Nilov)
стандарт интенсивностиIntensitätsnormal
стандарт интенсивностиStandardintensität
стандарт интенсивностиEichungsintensität
стандарт качества функционированияFunktionsgütestandard
стандарт кодирования данныхDatenkodierungsstandard
стандарт кодирования символовZeichencodierung (Александр Рыжов)
стандарт на качество продукцииGütenorm
стандарт на материалWerkstoffnorm
стандарт на метод испытанийPrüfnorm
стандарт на метод оценки анализаBeurteilungsnorm (Nilov)
стандарт на применениеAnwendungsnorm (Nilov)
стандарт на продукциюProduktstandard (dolmetscherr)
стандарт на размерыMaßnorm (детали)
стандарт на условия испытанийPruefnorm (Andrey Truhachev)
стандарт на шиныReifennorm
стандарт номенклатурыTypenblatt
стандарт обслуживанияBedienungsstandard (Лорина)
стандарт организации УкраиныStandard der Organisation der Ukraine (Лорина)
стандарт передачиÜbertragungsnorm
стандарт передачиÜbertragungsmaß
стандарт по методике испытанийPruefnorm (Andrey Truhachev)
стандарт предприятияWerknorm (free bird)
стандарт приложенияAnwendungsnorm (Nilov)
стандарт производителяHerstellerstandard (Nilov)
стандарт сопряженияSchnittstellenstandard
стандарт сопряженияInterfacestandard
стандарт на сигнал цветного телевиденияFarbfernsehstandard
стандарт частотыEichfrequenzmesser
стандарты гигиеныHygieneeigenschaften (dolmetscherr)
стандарты на продукцию литейного производстваGießereistandards
стандарты, отдельный выпускNormenblatt
строительный стандартBaustandard
тех. гармонизированные стандартыharmonisierte Normen (нормативные документы OZA)
технический стандартTechniknorm (Nilov)
удовлетворяющий стандартуnormgerecht
унифицированный стандарт резьбыUNC (Unified Thread Standard dolmetscherr)
упразднить стандартeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
упразднять стандартeinen Standard aufgeben (Andrey Truhachev)
устанавливать новые стандартыneue Maßstäbe setzen (Александр Рыжов)
устанавливать стандартeinen Standard festlegen (Andrey Truhachev)
установить стандартeinen Standard festlegen (Andrey Truhachev)
федеральный США стандарт безопасности автотранспортных средствFederal Motor Vehicle Safety Standards
фирма "Стандарт электрик Лоренц"Standart Elektrik Lorenz
частотный стандартFrequenznormal
частотный стандартFrequenzstandard
частотный стандартEichfrequenzmesser
штекер стандарта IEC 60320 C14Kaltgerätestecker (см. wikipedia.org Nikita S)
электрошкаф панель, соответствующий стандарту ИСОISO-Paneel
эталонный стандартBezugsnorm (Используется в области стандартизации Hell_Raiza)