Terms containing ссудный

Subject	Russian	German
bank.	базисная ставка ссудного процента	Diskontrate
bank.	базисная ставка ссудного процента	Diskontsatz
busin.	базисная ставка ссудного процента	Leitzinsen (может устанавливаться Центральным банком)
gen.	банк даёт своим клиентам денежные ссуды из расчёта 5 ссудных процентов	die Bank verleiht Geld an ihre Kunden gegen 5 Prozent
econ.	биржа ссудного капитала	Geldbörse
IMF.	брокерская ссудная ставка	Effektenkreditzins
fin.	вздорожание ссудного процента	Steigen des Leitsatzes
fin.	движение ссудного капитала	Bewegung des Kreditkapitals
fin.	движение ссудного капитала	Kreditkapitals bewegung
busin.	движение ссудного процента	Zinsentwicklung
busin.	доход в виде ссудного процента	Zinseinkommen
gen.	еврорынок долгосрочного ссудного капитала	Euroanleihemarkt
gen.	занять деньги по ссудной операции	ein Darlehen aufnehmen
busin.	запрет на взимание ссудного процента	Verzinsungsverbot
busin.	кредитно-ссудная операция	Geldleihgeschäft
bank.	минимальная ссудная ставка	Mindestbankzinsfuß
bank.	минимальная ссудная ставка	Mindestbankzins
bank.	мировой рынок ссудных капиталов	Weltmarkt für Leihkapital
bank.	мировой рынок ссудных капиталов	Anleihe-, Geld- und Kapitalweltmarkt
econ.	Объединение ссудных касс	Darlehenskassenverein
econ.	обязательство ссудной кассы	Darlehenskassenschein
bank.	оговорка в договоре о предоставлении кредита, по которой риск уменьшения разницы между процентными ставками, порождаемый изменениями процента рынка ссудных капиталов, переносится на заёмщика	Zinsgleitklausel (Anli8)
busin.	основная ставка ссудного процента	Grundzinssatz
busin.	политика высокого ссудного процента	Hochzinspolitik (может осуществляться с целью уменьшения совокупного спроса)
f.trade.	рынок долгосрочного ссудного капитала	Markt des langfristigen Leihkapitals
fin.	рынок долгосрочного ссудного капитала	Kapitalmarkt (Andrey Truhachev)
fin.	рынок краткосрочных ссудных капиталов	Anleihemarkt mit kurzer Laufzeit
econ.	рынок ссудного капитала	Leihkapitalmarkt
econ.	рынок ссудного капитала	Kreditmarkt
bank.	рынок ссудного капитала	Markt des Darlehenskapitals
bank.	рынок ссудного капитала	Kapitalmarkt
busin.	рынок ссудного капитала	Anleihemarkt
econ.	рынок ссудных капиталов	Kapitalmarkt
fin.	рынок краткосрочных ссудных капиталов	Anlagenmarkt mit kurzer Laufzeit
fin.	рынок краткосрочных ссудных капиталов	Kapitalmarkt mit kurzer Laufzeit
fin.	рынок краткосрочных ссудных капиталов	Anleihemarkt mit kurzer Laufzeit
econ.	рынок ссудных капиталов	Anleihemarkt
econ.	рынок частных ссудных капиталов	privater Kapitalmarkt
fin.	специальный ссудный счёт	Spezialkreditkonto
busin.	специальный ссудный счёт	Sonderkreditkonto
econ.	спрос на ссудный капитал	Kreditnachfrage
econ.	ссудная задолженность	Darlehensverschuldung (Schumacher)
econ.	ссудная касса	Vorschusskasse
gen.	ссудная касса	Hilfskasse
law	ссудная касса	Darlehnskasse
law	ссудная касса	Leihhaus
fin.	ссудная касса	Darlehenskasse
gen.	ссудная касса	Darlehnskasse
fin.	ссудная операция	Darlehensgeschäft
law	ссудная операция	Darlehnsgeschäft
IMF.	ссудная ставка	Verleihsatz
IMF.	ссудная ставка	Aktivzinsen
IMF.	ссудная ставка	Habensatz
IMF.	ссудная ставка	Kreditzinssatz
econ.	ссудно-кредитная операция	Kreditleihgeschäft
fin.	ссудно-кредитные операции	Kreditleihgeschäfte
econ.	ссудно-кредитный банк	Kreditbank (краткосрочных операций)
gen.	Ссудно-сберегательная сельскохозяйственная касса	Raiffeisen-Spar-und-Darlehenskasse (названа по имени основателя; Австрия, Швейцария)
gen.	Ссудно-сберегательная сельскохозяйственная касса	Raiffeisenkasse (названа по имени основателя; Австрия, Швейцария)
IMF.	ссудно-строительные ассоциации	Bausparkassen
IMF.	ссудное соглашение	Kreditvereinbarung
IMF.	ссудное соглашение	Kreditvertrag
IMF.	ссудное соглашение	Darlehensvereinbarung
IMF.	ссудное соглашение	Darlehensvertrag
econ.	кооперативное ссудное товарищество	Darlehensverein
econ.	кооперативное ссудное товарищество	Darlehensgenossenschaft
hist.	ссудные ведомости	Zinsbücher
fin.	ссудные операции	Darlehensgeschäfte
IMF.	ссудные средства	für die Kreditvergabe bereitstehende Mittel
econ.	ссудные фонды	Leihfonds
law	ссудный банк	Leihehnsbank
law	ссудный банк	Darlehnsbank
law	ссудный банк	Darlehensbank
law	ссудный банк	Kreditehensbank
law	ссудный банк	Kreditehnsbank
law	ссудный банк	Leihehensbank
gen.	ссудный банк	Kreditbank
econ.	ссудный договор	Darlehenskontrakt
econ.	ссудный капитал	verleihbares Kapital
econ.	ссудный капитал	leihbares Kapital
law	ссудный капитал	Darlehnssumme
manag.	ссудный капитал	Kreditkapital
econ.	ссудный капитал	Leihkapital
econ.	ссудный капитал	Darlehenskapital
fin.	ссудный капитал	zinstragendes Kapital
gen.	ссудный капитал	Darlehnskapital
econ.	ссудный капиталист	Leihkapitalist
law	ссудный кооператив	Darlehnskasse
manag.	ссудный кредит	Habenzins
busin., bank.	ссудный портфель	Kreditportfolio
fin.	ссудный процент	Zinsen
fin.	ссудный процент	Darlehensprozent
fin.	ссудный процент	Leitzins
fin.	ссудный процент	Zinssatz
fin.	ссудный процент	Zinsfuß
f.trade.	ссудный процент	Zins
f.trade.	ссудный процент	Leihzins
econ.	ссудный процент	Kapitalmarktzins
econ.	ссудный процент	Geldzins
econ.	ссудный процент рентного банка	Rentenbankzins
busin.	ссудный процент, устанавливаемый рентным банком	Rentenbankzins
f.trade.	ссудный счёт	Darlehenskonto
econ.	ссудный счёт	Darlehenskonto (в банке)
f.trade.	ссудный счёт	Anleihekonto
law	ссудный счёт	Darlehnskonto
busin.	ссудный счёт в банке	Darlehenskonto
busin.	ставка ссудного процента банка	Bankzinsfuß
shipb.	судовой ссудный банк	Schiffsbeleihungsbank
busin.	тенденция движения ссудного процента	Zinstrend
busin.	уплата ссудного процента	Zinstilgung
fin.	учётно-ссудные операции	Diskontgeschäfte
law	эластичность какой-либо переменной по ссудному проценту	Zinselastizität (показывает, на сколько процентов изменяется, напр., спрос на деньги/капиталовложения в случае уменьшения/увеличения ссудного процента на 1)
busin.	эластичность какой-либо переменной по ссудному проценту	Zinselastizität (показывает, на сколько процентов изменяется, напр., спрос на деньги/капиталовложения в случае уменьшения или увеличения ссудного процента на 1%)