Terms for subject Hydrology containing способность

Russian	German
абсорбционная способность	Wasserabsorptionsfähigkeit
водопоглощающая способность	Wasserabsorptionsfähigkeit
водопропускная способность	Fortleitungsvermögen
водопропускная способность	Fortleitungsfähigkeit
водоудерживающая способность	Wasserbindefähigkeit
испарительная способность	Verdunstungsvermögen
использование пропускной способности ГЭС	Kraftwerkswasserausnutzung
испытание несущей способности грунта пенетрометром	Kegeleindringungsversuch
испытание несущей способности грунта пенетрометром	Kegeldruckversuch
коэффициент использования пропускной способности ГЭС	Werknutzungsgrad MQn/QA (отношение среднего расхода, используемого ГЭС, к пропускной способности ГЭС)
коэффициент использования пропускной способности ГЭС	Kraftwerksnutzungsgrad Wn (отношение среднего годового расхода, используемого ГЭС, к пропускной способности ГЭС)
коэффициент использования пропускной способности ГЭС	Werkausnutzungsgrad (отношение среднего зарегулированного расхода к пропускной способности ГЭС)
коэффициент использования пропускной способности ГЭС	Wn MQn/QA (отношение среднего расхода, используемого ГЭС, к пропускной способности ГЭС)
максимальная пропускная способность	Höchsterguss
маневренная способность	Verstellbarkeit
обладающий достаточной несущей способностью	tragfähig
поглотительная способность	Aufsaugungsvermögen
пропускная способность	Fortleitungsvermögen
пропускная способность	Fortleitungsfähigkeit
пропускная способность водоспуска	Ergiebigkeit des Wasserdurchlasses
пропускная способность судоходного канала	Kanalleistung
пропускная способность по объёмному расходу рабочей воды	Betriebswasser-Volumdurchsatz
регулировочная способность	Regelfähigkeit
регулирующая способность	Speichervermögen
регулирующая способность	Aufspeicherungsvermögen
регулирующая способность каналов	Aufspeicherungsvermögen der Kanäle
способности создавать отложения наносов	Ablagerungsfähigkeit
способность аккумулирования ливневых вод	Regenkapazität
способность впитывать воду	Wasseraufsaugevermögen (напр., капиллярную)
способность выравнивания	Ausgleichvermögen
способность выравнивания	Ausgleichsvermögen
способность задерживать и осаждать наносы	Verlandungsfähigkeit
способность к конденсации	Verdichtungsfähigkeit
способность к конденсации	Verdichtbarkeit
способность к сгущению	Verdichtungsfähigkeit
способность к сгущению	Verdichtbarkeit
способность к уплотнению	Verdichtbarkeit
способность набухать	Dehnbarkeit
способность приёма энергии водохранилищем в квт-ч	Aufnahmekapazität
способность приёма энергии водохранилищем в квт-ч	Aufnahmevermögen
способность приёма энергии водохранилищем в квт-ч	Aufnahmefähigkeit
способность пропитываться влагой	Durchtränkungsfähigkeit
способность разбухать	Schwellvermögen
способность разложения на части	Zerlegbarkeit
способность регулирования	Ausgleichvermögen
способность регулирования	Ausgleichsvermögen
схватывающая способность	Bindefähigkeit