Terms for subject Informal containing специалисты

Russian	German
в этой области он крупный специалист	auf diesem Gebiet ist er eine große Kanone
начинающий специалист	Youngster (Andrey Truhachev)
он специалист по этой части	darauf ist er geeicht
опытный специалист	ein gefuchster Spezialist (Andrey Truhachev)
специалист другого профиля	ein Kollege von der anderen Fakultät
специалист по навешиванию лапши на уши	Lügenpeter (marinik)
специалист по навешиванию лапши на уши	Dummschwätzer (marinik)
специалист по навешиванию лапши на уши	Dummpappler (marinik)
специалист по рекламе	Werber
специалист по экономии	Sparfuchs (promasterden)
специалист широкого профиля	Alleskönner (promasterden)
старый опытный специалист	alter Hase
таких специалистов очень мало	solche Fachleute sind sehr dünn gesät
Твой друг-настоящий специалист!	dein Freund ist wirklich ein Hirsch!