Terms for subject Economy containing сотрудник

Russian	German
бывший сотрудник	ehemaliger Mitarbeiter (Andrey Truhachev)
бывший сотрудник	Ex-Mitarbeiter (Andrey Truhachev)
дежурный сотрудник	Diensthabender (Andrey Truhachev)
квалифицированные сотрудники	fachlich unterwiesene Personen (kcernitin)
квалифицированные сотрудники	unterwiesene und fachkundige Beschäftigte (kcernitin)
квалифицированные сотрудники	Fachpersonal (kcernitin)
коллектив сотрудников	Mitarbeiterschaft (Andrey Truhachev)
лицевой счёт учёта рабочего времени сотрудника	Gleitzeitkonto (lcorcunov)
организация работы сотрудников страхового предприятия среди населения	Versicherungsaußendienst
ответственный сотрудник	Ansprechpartner (lcorcunov)
оценка сотрудников с помощью тестов и деловых игр	Assessment (ssn)
расчёты с сотрудниками, расчёт з/п	Personalverrechnung (отдел на предприятии www.euro-text.de)
сотрудник, занимающийся сбытом	Vertriebsmitarbeiter (Александр Рыжов)
сотрудник на полную ставку	Vollzeitkraft (Anuvadak)
сотрудник отдела сбыта	Vertriebsmitarbeiter (Александр Рыжов)
сотрудник офиса	Büromitarbeiter (Andrey Truhachev)
сотрудник таможни	Zollbeamte
Требование сотрудника от работодателя на продолжение сотрудничества через суд	Weiterbeschäftigungsanspruch (См. немецкую википедию Alexander Pavlov)
установленное время присутствия сотрудника на рабочем месте за вычетом перерывов	Zeitsaldo (lcorcunov)