DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Police containing сотрудник | all forms | exact matches only
RussianGerman
внештатный сотрудникinoffizieller Mitarbeiter (Andrey Truhachev)
выборочная проверка личных документов сотрудниками полицииSchleierfahndung (Als Schleierfahndung werden verdachts- und anlassunabhängige Personenkontrollen bezeichnet. Die Schleierfahndung wurde 1995 in das Polizeiaufgabengesetz in Bayern (Art. 13 Abs. 1 Nr. 5 PAG) aufgenommen und am 1. April 1998 erstmals durchgeführt.)
Куратор сотрудника работающего под прикрытием см Verdeckte Ermittler или VEVE-Führer (Куратор выступает посредником между VE и правоохранительными органами, чтобы сохранить в тайне залегендированную идентичность внедренного сотрудника. Он же выступает в суде, свидетельствуя в таком случае со слов внедренного сотрудника McNeal)
негласный сотрудник оперативного подразделенияverdeckter Ermittler (Miyer)
оперативный сотрудник, внедрённый в преступную средуverdeckter Ermittler (Miyer)
сотрудник полицииPHM (Лорина)
сотрудник полиции, занимающийся оперативно-разыскной деятельностьюFahnder (Лорина)
Сотрудник полиции или таможни, работающий под прикрытием.Verdeckte Ermittler (При этом часто используются документы прикрытия, фирмы прикрытия которые помогают имитировать деятельность для создания полной легенды. McNeal)
сотрудник тайной полицииverdeckter Polizist (Andrey Truhachev)
сотрудник тайной полицииUndercover-Cop (Andrey Truhachev)
сотрудник тайной полицииUndercoveragent (Andrey Truhachev)
сотрудник тайной полицииUndercovercop (Andrey Truhachev)
сотрудник тайной полицииverdeckter Ermittler (Andrey Truhachev)
штатный сотрудник полицииKader (Andrey Truhachev)