Terms for subject Silicate industry containing соединения

Russian	German
вакуумплотное керамико-металлическое соединение	vakuumdichte Keramik-Metallverbindung
вакуумплотное соединение	vakuumdichte Einschmelzung
вольфрамово-кварцевое соединение	Wolfram-Quarz-Verbindung
высокоогнеупорное керамико-металлическое соединение	hochtemperaturfeste Keramik-Metallverbindung
гидратное соединение	Hydratverbindung
глинозёмное соединение	aluminatische Verbindung
глушение глазури или эмали соединениями титана	Titantrübung
глушение соединениями циркония	Zirkontrübung
диффузионное соединение	Diffusionsverbindung (о металлокерамических спаях)
диффузионное соединение стекла со стеклом	Glas-Glas-Diffusionsverbindung
замазка для соединения	Verbindungskitt
зона соединения	Verbindungszone
керамико-металлическое соединение	Keramik-Metall-Haftverbindung
керамико-металлическое соединение	Keramik-Metallverbindung
керамико-металлическое соединение	Cermetverbindung
коллоидно-гелевое соединение	Kolloid-Gel-Verbindung
летучее соединение кремния	flüchtige Siliziumverbindung
непосредственное соединение	direkte Verbindung
партнёр соединения	Verbundpartner
паяное соединение	gelötete Verbindung
площадь соединения	Verbindungsfläche
прямое соединение	direkte Verbindung
силикатное соединение	silikatische Verbindung
согласованное соединение	angepasste Verbindung (напр., керамики с металлом)
соединение, богатое сульфатами	sulfatreiche Verbindung
соединение двух стёкол	Zweiglasverbindung
соединение керамических труб с помощью глины	Lehmvermuffung
соединение керамических труб с помощью раствора	Mörtelvermuffung
соединение металла с керамикой	Metall-Keramik-Verbund
соединение на цементной связке	Zementbindung
соединение посредством мягкого припоя	Weichlotverbindung
соединение стекла с металлом	Metallglasverbindung
соединение стекла с пластмассой	Glas-Kunststoff-Verbindung
соединение стекла со смолой	Glasharzbindung
соединение стеклоприпоем	Lötglasverbindung
соединение стеклоприпоем	Glaslotverbindung
соединение типа твёрдого раствора	interstitielle Verbindung
соединение цемента с водой	Zement-Wasserbindung
стекло, глушённое соединениями фтора	fluorgetrübtes Glas
устойчивое соединение	haltbare Verbindung
ферритное соединение	ferritische Verbindung
чужеродный партнёр соединения	artfremder Verbundpartner