Terms for subject Education containing современное

Russian	German
знакомить учеников с современным искусством	den Schülern die moderne Kunst nahebringen (Andrey Truhachev)
история современного мира	Geschichte der modernen Welt (nikol@us)
история современной России	Geschichte des modernen Russlands (dolmetscherr)
концепции современного естествознания	Konzepte der modernen Naturwissenschaft (Лорина)
концепции современного естествознания	Standpunkte der modernen Naturwissenschaft (doyce; руссицизм. Правильнее будет Konzept(e), Konzeption(en), Grundlagen, grundlegende Prinzipien www.euro-text.de)
концепция современного природопользования	Konzept des modernen Naturmanagements (dolmetscherr)
познакомить учеников с современным искусством	den Schülern die moderne Kunst nahebringen (Andrey Truhachev)
приобщать учеников к современному искусству	den Schülern die moderne Kunst nahebringen (Andrey Truhachev)
современная культура	gegenwärtige Kultur (dolmetscherr)
современная культура	zeitgenössische Kultur (dolmetscherr)
современная литература	neuere Literatur (Лорина)
современная литература Германии	zeitgenössische deutsche Literatur (dolmetscherr)
современная литература Германии	neuere Deutsche Literatur (dolmetscherr)
современная русская литература	moderne russische Literatur (dolmetscherr)
современная советская литература	Sowjetische Gegenwartsliteratur (dolmetscherr)
современное образование	moderne Bildung (dolmetscherr)
современные методы	moderne Methoden (dolmetscherr)
современные представления	gegenwärtige Vorstellungen (Лорина)
современные проблемы	Aktuelle Themen в названиях предметов (dolmetscherr)
современные средства обучения	moderne Unterrichtsmittel (dolmetscherr)
современные средства оценивания результатов обучения	moderne Mittel zur Bewertung der Lernergebnisse (dolmetscherr)
современные формы контроля	moderne Kontrollformen (dolmetscherr)
современный иностранный язык	moderne Fremdsprache (dolmetscherr)
современный украинский язык	ukrainische Gegenwartssprache (dolmetscherr)
современный язык молодёжи	moderne Jugendsprache (dolmetscherr)
центр современной истории образования и науки	Zentrum für Zeitgeschichte von Bildung und Wissenschaft (Лорина)
центр современной истории образования и науки	ZZBW (Лорина)