Terms for subject Patents containing совет

Russian	German
Бюллетень исследований Восточно-Европейского права в странах-участницах Европейского совета	Bulletin zur Ostrechtsforschung in den Ländern des Europarats
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SU	Amt für Erfindungs- und Patentwesen
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SU	Eidgenössisches Amt für Geistiges Eigentum
Государственный Комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий	das Staatliche Komitee des Ministerrates der UdSSR für Erfindungs- und Entdeckungswesen
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SU	Patentamt
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий SU	Deutsches Patentamt (nationale Bezeichnungen)
Государственный совет	Staatsrat (Körperschaft)
заводской совет	Betriebsgewerkschaftsleitung
заводской совет	Betriebsrat
Комитет назначает совет из своих членов	der Ausschuss bestimmt aus seiner Mitte einen Rat
консультативный совет по вопросам патентного права при Верховном суде ГДР	Konsultativrat für Patentrecht beim Obersten Gericht der DDR
консультативный совет по совместной разработке поисковых систем	Advisory Board for Cooperative Systems
обращаться за советом к патентному поверенному	einen Patentanwalt konsultieren
Патентный совет	Patentrat (в Нидерландах)
получать совет	einen Rat holen
председатель Совета министров	Ministerpräsident
Регламент Совета ЕС № 6/2002 от 12.12.2001 г. о промышленных образцах т.е. о промышленном дизайне	GGV (EU-Gemeinschaftsgeschmacksmuster-Verordnung Евгения Ефимова)
Сборник законов и постановлений Федерального Совета	Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen
следовать совету	einen Rat befolgen
совет в узком составе	engerer Rat
совет по науке	Wissenschaftsrat (в ФРГ)
стандарт Совета Экономической Взаимопомощи	Standard des RGW
узкий совет членов Комитета директоров национальных ведомств	der engere Rat im Ausschuss der Leiter der nationalen Ämter
федеральный совет	Bundesrat (Körperschaft)
член совета	Rat
член совета	engerer Rat (Person)
экспертный совет SU	Sachverständigenausschuss