Terms for subject Linguistics containing смысл слова

Russian	German
близкое по смыслу слово	sinnverwandtes Wort (Andrey Truhachev)
в собственном смысле слова	im eigentlichen Sinne des Wortes (Andrey Truhachev)
замена слова синонимом в контексте ведёт к изменению смысла самого контекста	Opakheit (Semantik Анастасия Глива)