Terms for subject Energy industry containing смазочно

Russian	German
взрыв паров смазочного масла	Schmierölexplosion (напр., в картере ДВС)
высококачественный смазочный материал	HD-Schmierstoff
депрессорная присадка к смазочному маслу	stockpunkterniedrigender Schmierölzusatz
каркас смазочного польстера	Schmierpolstergestell (ж.д. вагона)
магистральный смазочный канал	Schmierstoffverteilerleitung
магистральный смазочный трубопровод	Schmierstoffverteilerleitung
многоточечный смазочный аппарат	Sammelfetter (для консистентных смазок)
навешенный смазочный насос	angehängte Schmierölpumpe
присадка к маслу для повышения грузонесущей способности смазочной плёнки	Hochdruckzusatz
противокоррозионная присадка к смазочному маслу	Schmierölzusatz mit Korrosionsschutzwirkung
прочная смазочная плёнка	tragfähige Ölschicht
распределитель смазочного масла	Schmierölverteiler
расход смазочных средств	Schmierstoffverbrauch
сборник смазочного масла	Schmierölsammeltank
сепаратор смазочного масла	Schmierölreiniger
смазочная щётка	Ölbürste
смазочное кольцо	Ölring
смазочное масло для тяжело нагруженных механизмов	HPL-Schmiermittel
смазочное масло для холодильных машин	Kälteöl
смазочное масло для холодильных машин	Kältemaschinenöl
смазочное средство для тяжело нагруженных механизмов	HPL-Schmiermittel
смазочный канал	Schmierbohrung
смазочный маслопровод	Schmierölleitung
смазочный маслопровод	Schmierleitung
смазочный насос	Schmierölpumpe
смазочный насос редуктора	Getriebeölpumpe
смазочный польстер	Schmierballen
смазочный трубопровод	Schmierleitung
смазочный турбопровод	Schmierstoffleitung
смазочный шприц	Fettspritze
смазочный шприц	Fettschmierpresse
стойкий к смазочным средствам	schmiermittelfest
стойкость к смазочным средствам	Schmiermittelbeständigkeit
схема смазочной системы	Schmierölschema
удельный расход смазочного масла	spezifischer Schmierölverbrauch
удельный расход смазочных средств	spezifischer Schmierstoffverbrauch
холодильник смазочного масла редуктора	Getriebeölkühler
циркуляционный контур смазочной системы	Schmierstoffkreislauf
циркуляционный контур смазочной системы	Schmierkreislauf
циркуляция смазочного средства	Schmierumlauf
циркуляция смазочного средства	Schmierstoffkreislauf
циркуляция смазочного средства	Schmierkreislauf