 |
| Russian | German |
| вырубать скос | abkanten |
| запиливание скоса | Gehren (под углом 45ш) |
| зачищать скос | bestoßen (усового соединения) |
| клинообразный скос | Keilschräge |
| режущая головка для обработки скоса "теневого" шпунта | Fase- und Schattennut-Messerkopf |
| рубанок для зачистки скосов | Bestoßhobel (с острым углом наклона резца) |
| скос настила | Deckbretterabschrägung (поддона) |
| соединение со скосом элементов на 45ш | Gehrungsstoß |
| станок для зачистки торцов под склеивание и скосов | Bestoßmaschine (усового соединения) |
| станок для срезания скоса | Gehrungsschneider |
| станок для срезания скоса | Gehrungsschneidemaschine |
| станок для фрезерования скосов усового соединения | Gehrungsfräsmaschine (при обработке заготовок для ящиков по методу складывания) |
| строгать скос | bestoßen (усового соединения) |
| угол скоса | Anschrägwinkel (кромки резца) |
| угол скоса задней грани резца | Achswinkel |