 |
| Russian | German |
| большие скобки | Akkolade |
| загибание концов скобок внутрь | Klammerschluss |
| квадратная скобка | die eckige Klammer (~links открывающая к.с.; ~rechts закрываяющая к.с. helga_de) |
| скобка подставки | Facettenhalter |
| скобка, соединяющая нотоносцы в партитуре | Akkolade |
| угловые скобки | eckige Klammern (< вот такие > Racooness) |
| фигурная скобка | Akkolade |