Terms for subject Automated equipment containing символ

Russian	German
алфавитноцифровой символ	alphanumerisches Zeichen
аналого-цифровая система распознавания символов	analog-digitales Zeichenerkennungssystem
генерирование символов	Zeichenerzeugung
двоичный символ	Binärzeichen
дешифровка символов	Zeichenentschlüsselung
иконографический символ	ikonisches Zeichen (внешне сходный с обозначаемым им объектом или понятием)
интервал между символами	Zeichenintervall
информационный символ	Informationssymbol
искажение символов	Zeichenverstümmelung
искажение символов	Zeichenverzerrung
логика распознавания символов	Zeichenerkennungslogik
логические схемы для распознавания символов	Zeichenerkennungslogik
мимический символ	Blindsymbol
основные терминальные символы	Grundsymbole
плотность записи символов	Zeichendichte (напр., на ленте)
последовательность символов	Synbolkette
разборчивость символов	Zeichenlesbarkeit
различимость символов	Zeichenlesbarkeit
символ дизъюнкции	Disjunktionssymbol
символ конца сообщения	Nachrichtenschlusszeichen
символ ошибки	Irrungszeichen
символ поворота на 90°	Drehoperator
система символов	symbolische Sprache (машины)
скорость передачи символов	Zeichengeschwindigkeit
совокупность символов	Zeichenvorrat
совокупность символов	Zeichensatz
среднее количество информации на символ	mittlerer Informationsbelag
считывание символов	Zeichenabtastung
считывание символов	Zeichenlesen
считывание символов	Zeichenabfühlung
управляющий символ	Steuersymbol (управляющего кода)
устройство для считывания символов	Zeichenleser
цифровой символ	numerisches Zeichen
цифровой символ	Zahlzeichen