Terms for subject General containing сжечь

Russian	German
его сожгли на костре	er starb auf dem Scheiterhaufen (Viola4482)
жаркое солнце сожгло траву	die Sonnenhitze versengte den Rasen
сжечь все мосты	alle Brücken niederbrennen (фигурально Abete)
сжечь город	eine Stadt abbrennen (дотла)
сжечь город до основания	eine Stadt in Schütt und Asche legen
сжечь город дотла	eine Stadt in Schütt und Asche legen
сжечь город дотла	eine Stadt in Schutt und Asche legen
сжечь деревню	das Dorf niederbrennen
сжечь дом	ein Haus niederbrennen
сжечь дотла	einäschern (Andrey Truhachev)
сжечь дотла	zu Asche verbrennen (Andrey Truhachev)
сжечь что-либо дотла	etwas in einen Aschengrube verwandeln
сжечь за собой мосты	die Brücken hinter sich verbrennen
сжечь за собой мосты	alle Brücken hinter sich abbrechen
сжечь кожу	einbrennen (на солнце)
сжечь свои корабли	alle Schiffe hinter sich verbrennen
сжечь лес дотла	einen Wald abbrennen
Сжечь свои корабли	die Brücken hinter sich verbrennen
Сжечь свои корабли	Seine Schiffe hinter sich verbrennen
сжечь свои корабли	alle Schiffe hinter sich verbrennen
сжечь себя	sich selbst verbrennen
сжечь старый барак	eine alte Baracke
сжечь старый дом дотла	ein altes Haus abbrennen
сжечь труп	die Leiche einäschern