Terms for subject Machine components containing рукоятка

Russian	German
вращающаяся рукоятка	drehbarer Griff
втулка крестовой рукоятки	Handkreuznabe
двойная кривошипная рукоятка	Doppelkurbel
длинная рукоятка	Keulengriff (с утолщением на конце)
длинная рукоятка с вращающейся ручкой	Keulengriff mit drehbarem Ballengriff (на конце)
запирающая рукоятка	Feststellhebel
изогнутая рукоятка	gekröpfte Handkurbel
коническая рукоятка	Kegelgriff
коническая рукоятка	kegelförmiger Griff
маховичок с рукояткой	Kurbelhandrad
откидывающаяся рукоятка	Kurbel mit umklappbarem Arm
отполированная рукоятка	polierter Griff
поворотная рукоятка	Handknopf
полированная рукоятка	polierter Griff
предохранительная рукоятка	Sicherheitskurbel
прямая рукоятка	gerade Handkurbel
реверсивная рукоятка	Umsteuerungshebel
рукоятка вращения	Drehgriff
рукоятка с вращающейся ручкой	Handkurbel mit losem Griff
рукоятка с откидывающейся ручкой	Kurbel mit umklappbarem Arm
ручка кривошипной рукоятки	Kurbelgriff
соединение рукояткой со сферической головкой	Verbindung mit Kugelgriff
тормозная рукоятка	Bremsknebel
установочная рукоятка	Einstellgriff
фиксирующая рукоятка	Arretierklemmhebel
чисто обточенная рукоятка	sauber gedrehter Griff
шаровая рукоятка	Kugelkurbel