Terms for subject Shipbuilding containing рейка

Russian	German
верхняя рейка	Bergleiste
водомерная рейка	Wassermessplatte
коньковая рейка	Firstlatte
мачта с выдвижным вертикальным рейком	Schiebestenge
мерная рейка	Peillatte
направляющая рейка	Führungslatte
облицовочная рейка	Verblendleiste
пазовая рейка	Nahtspant
парус с вшитыми рейками	spreizlattendes Segel
плазовая рейка	Schnürbodenlatte
плазовая рейка	Schnürbodenstraklatte
плазовая рейка	Mallstock
положение топливной рейки	Brennstoff-Füllung (ДВС)
проведение линий по рейкам	Straken (на плазе)
рейка внутренней обшивки	Wegerungslatte
рейка, вшиваемая в парус	Segellatte
рейка дальности на планшете	Schlips
рейка для измерения волн	Seegangspegel
рейка для измерения осадки	Visierstab
рейка для пробивания брезента	Schalke
рейка к брезенту	Lukenschalke
рейка осадки	Tiefgangsanzeiger
рейка планширя	Reelingleiste
рейка, предохраняющая от трения	Schottmann
рейка, предохраняющая от трения	Schamfilungslatte
рейка с уменьшенным сечением в средней части	Schnittlatte
решётка из реёк	Lattenrast
решётка из реёк	Lattengräting
реёк для тента	Zeltspiere
реёк латинского паруса	Lateinraa
скуловая рейка	Kimmleiste
скуловая рейка	Eckeleiste
топсельный реёк	Gaffeltoppsegel-Rahe
усилительная рейка	Verstärkerungsleiste