Terms for subject Water supply containing резервуар

Russian	German
башенный уравнительный резервуар	Turmwasserschloss
башня уравнительного резервуара	Schwallturm
верховой резервуар	Hochreservoir
вода для пополнения резервуаров	Nachfüllwasser
водный резервуар	Wasserraum
водозаборный резервуар	Entnahmebehälter
водонапорный резервуар	Hochreservoir
водонапорный резервуар в системе хозяйственно-питьевого водоснабжения	Trinkwasserhochbehälter
водослив уравнительного резервуара	Wasserschlossüberfall
водоснабжение с проточным резервуаром	Durchlaufbetrieb
воздушный резервуар насоса	Druckluftbehälter
выравнивающий резервуар	Ausgleichbehälter
выход из резервуара	Ausläufer des Beckens
ГЭС с уравнительным резервуаром	Wasserschlosskraftwerk
двухкамерный уравнительный резервуар	Zwillingswasserschloss
двухкамерный уравнительный резервуар с дополнительными сопротивлениями	gedämpftes Zweikammerwasserschloss
дифференциальный уравнительный резервуар	Differentialwasserschloss
задерживающий резервуар	Aufhaltbecken
здание резервуаров	Reservoirgebäude
камера резервуара	Reservoirkammer
клапан наполнения резервуара	Behälterfüllventil
колебание уровня воды в уравнительном резервуаре	Wasserschlossspiegelbewegung
колебания напора в уравнительном резервуаре	Wasserschlossschwingung
колебания напора в уравнительном резервуаре	Wasserschlossausschwingung
количество воды в резервуаре	Behältervorrat
компенсирующий резервуар	Kompensationsreservoir
контактный резервуар	Reaktionsbecken
кривая объёмов уравнительного резервуара	Wasserschlossinhaltslinie
кромка уравнительного резервуара	Wasserschlossrand
мерный резервуар	Messbecken
накопительный резервуар	Aufspeicherungsbecken
накопительный резервуар	Aufspeicherbecken
напорный проходной резервуар	Durchgangsbehälter (размещённый в начале водопроводной сети)
напорный резервуар	Druckbecken
напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети	Durchlaufbehälter
объём напорного резервуара	Hochbehältergröße
объём уравнительного резервуара	Wasserschlossinhalt
опытный уравнительный резервуар	Versuchswasserschloss
ответвление уравнительного резервуара	Wasserschlossabzweig
отстойный резервуар	Schlammtank
отстойный резервуар	Klärreservoir
отстойный резервуар	Klärfass
питающий резервуар	Speisebecken
полнопроходной резервуар	Volldurchgangsbehälter
простой однокамерный шахтный уравнительный резервуар	einfaches Schachtwasserschloss
распределительный резервуар	Verteilungsbehälter
регулирующий резервуар	Ausgleichbehälter
резервуар в земле	Erdbecken
резервуар ГАЭС	Pumpspeicherbecken
резервуар ГАЭС	Pumpenspeicherbecken
резервуар для воды	Wasserspeicher
резервуар для воды	Wasserkeller
резервуар для загрязнённой сточной воды	Schmutzwasserbehälter
резервуар для фильтрационной воды	Sickerwasserbehälter
резервуар запасных объёмов	Vorratsbecken
резервуар истечения	Ausflussbehälter
резервуар обратного тока	Rücklaufreservoir
резервуар-осветлитель сточных вод	Abwasserklärkessel
резервуар с мешалкой	Rührbehälter
резервуар свежей воды	Frischwassertank
резервуар, снижающий давление	Druckverminderungsbehälter
резервуар уравнительной башни	Wasserschlossbehälter
резервуар чистой воды	Reinwasserbehälter
сборный резервуар	Aufspeicherungsbecken
сборный резервуар	Aufspeicherbecken
сливной резервуар	Ausgussbecken
содержимое резервуара	Behältnis
спаренная форма напорных резервуаров	Brillenform der Hochbehälter
спиральная шахта уравнительного резервуара	Wasserschlossspiralschacht
стояк уравнительного резервуара	Steigschacht
строительство резервуаров	Reservoirbau
сферический резервуар	Vollkugelbehälter
труба уравнительного резервуара	Schwallrohr
уравнение для расчёта уравнительного резервуара	Wasserschlossgleichung
уравнительный резервуар	Wasserschloss
уравнительный резервуар	Druckwasserschloss
уравнительный резервуар	Druckverminderungsbehälter
уравнительный резервуар	Ausspiegelungsbehälter
уравнительный резервуар ливневой канализации	Regenwasserbecken
уравнительный резервуар на склоне	Hangwasserschloss
уравнительный резервуар напорного туннеля	Stollenwasserschloss
уравнительный резервуар с верховой стороны	oberwasserseitiges Wasserschloss
уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	Wasserschloss mit Dämpfungswiderstand
уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	gedämpftes Wasserschloss
уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	gedrosseltes Wasserschloss
уравнительный резервуар с низовой стороны	unterwasserseitiges Wasserschloss
уравнительный резервуар со свободной поверхностью воды	Freispiegelwasserschloss
уровень воды в резервуаре	Behälterspiegel
уровень свободной поверхности в уравнительном резервуаре	Wasserschlossspiegel
установка с резервуаром	Behälteranlage
шахтный уравнительный резервуар	Schachtwasserschloss
шахтный уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	gedämpftes Schachtwasserschloss
шахтный уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	gedrosseltes Schachtwasserschloss
ёмкость напорного резервуара	Hochbehältergröße
ёмкость резервуара	Beckeninhalt