Terms containing резервированный

Subject	Russian	German
avia.	временно резервированное воздушное пространство	Temporary Reserved Air space (TRA)
IMF.	выкуп резервированных в ускоренном порядке сумм	Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge
IMF.	резервированная заработная плата	Anspruchslohn
comp.	резервированная команда	Reservebefehl
microel.	резервированная линия	Vielfachleitung
IT	резервированная система	Reservierungssystem
el.	резервированная система	System mit Redundanz
automat.	резервированная система	redundantes System
avia.	резервированная система управления	redundantes Steuerungssystem
IMF.	резервированная сумма	zweckgebundener Betrag
IMF.	резервированная сумма	zurückgestellter Betrag
fin.	резервированная сумма	zurückgestellter Betrag (dolmetscherr)
el.	резервированная схема	redundante Schaltung
textile	резервированная ткань, окрашиваемая на плюсовке	Klotzreserveartikel
IMF.	резервированная цена рабочей силы	Anspruchslohn
comp.	резервированная шина	Vielfachleitung
avia.	резервированное бустерное управление	reservierte Booster-Steuerung
IT	резервированные данные	Reservierungsdaten
comp.	резервированный канал	Vielfachleitung (связи)
el.	резервированный передатчик	Zwillingssender
IMF.	резервированный счёт	Konto für zurückgestellte Mittel
gen.	резервировать на Рождественские праздники	für Weihnachten buchen (Andrey Truhachev)
f.trade.	резервировать павильон	einen Pavillon reservieren
el.	резервируемый элемент	Redundanzeinheit (элемент, при отказе которого вступает в работу предусмотренный в системе резервный элемент)
textile	ткань с резервированными волокнами	Reserveartikel (при крашении тканей из смеси волокон)
textile	ткань с резервированными волокнами	Reservedruckartikel (при крашении тканей из смеси волокон)
chem.	ткань с резервированными волокнами при крашении тканей из смеси волокон	Reserveartikel