Terms containing распространённость

Subject	Russian	German
chem.	атмосферная распространённость	atmosphärische Häufigkeit (элемента)
chem.	земная распространённость	irdische Häufigkeit (элемента)
chem.	irdische земная распространённость	atmosphärische Häufigkeit (элемента)
med.	индекс распространённости и тяжести псориаза	PASI-Score engl. psoriasis area and severity index (klipka)
nucl.phys.	колебания распространённости	Häufigkeitsschwankungen
gen.	контрольное обследование для оценки распространённости опухолевого процесса	Restaging (jurist-vent)
chem.	космическая распространённость	kosmische Häufigkeit (элемента)
chem.	kosmische космическая распространённость	atmosphärische Häufigkeit (элемента)
astr.	космическая распространённость элементов	kosmische Häufigkeit der Elemente
astr.	кривая относительной распространённости химических элементов на Земле	Erdkurve
astr.	кривая распространённости химических элементов	Kurve der Elementenhäufigkeit
astr.	кривая распространённости химических элементов	Häufigkeitskurve
astr.	относительная распространённость	Häufigkeitsverhältnis
nucl.phys.	относительная распространённость	relative Häufigkeit (изотопов)
hygien.	относительная распространённость	Häufigkeitsverteilung
tech.	относительная распространённость	relative Häufigkeit
geol., geophys.	относительная распространённость минерала	Intensität (в месторождении)
gen.	относительная распространённость чего-либо	Häufigkeitsverteilung (напр., болезни)
astr.	относительная распространённость элементов	relative Häufigkeiten der Elemente
astr.	относительная распространённость элементов	relative Häufigkeiten von Elementen
astr.	относительная распространённость химических элементов	Häufigkeitsverhältnis der Elemente
med.	оценка распространённости заболевания	Staging (или процесса (как правило, опухолевого процесса) jurist-vent)
gen.	оценка распространённости злокачественного опухолевого процесса	Einschätzung des Ausmaßes einer malignen Tumorerkrankung (Staging oder Tumorstaging jurist-vent)
med.	оценка распространённости опухолевого процесса	Staging (как правило, относится к онкологическим заболеваниям (также Tumorstaging) (в остальных случаях "оценка распространенности заболевания / процесса" в зависимости от контекста jurist-vent)
med.	оценка распространённости опухолевого процесса	Tumorstaging (jurist-vent)
gen.	оценка степени распространённости заболевания	Staging (jurist-vent)
med.	оценка степени распространённости опухолевого процесса	Staging (как правило, относится к онкологическим заболеваниям (также Tumorstaging) (в остальных случаях "оценка степени распространенности заболевания / процесса" в зависимости от контекста jurist-vent)
anal.chem.	природная распространённость изотопов	natürliche Isotopenhäufigkeit
tech.	распространённость атомов	Atomhäufigkeit
geol.	распространённость атомов	atomare Häufigkeit
med.	распространённость болезней	Prävalenz
med.	распространённость болезни	Krankheitsrate (ВВладимир)
astr.	распространённость водорода	Wasserstoffhäufigkeit
astr.	распространённость железа	Eisenhäufigkeit
anal.chem.	распространённость изотопа	Isotopenhäufigkeit
chem.	распространённость изотопов	Isotophäufigkeit
tech.	распространённость изотопов	Isotopenhäufigkeit
med.	распространённость поражения	Befallrate
wood.	распространённость равномерной ряби	Talweite der Rattermarken (по шлифованой поверхности)
nucl.pow.	распространённость элемента	Elementhäufigkeit
astr.	распространённость элемента	Häufigkeit eines Elements
astr.	распространённость химических элементов	Elementenhäufigkeit
astr.	распространённость химических элементов в космосе	kosmische Elementenhäufigkeit
nucl.phys.	распространённость ядер	Kernhäufigkeit (определённого изотопа)
geol.	таблица относительной распространённости минералов	Intensitätstafel (в месторождении)
math.	уровень распространённости	Prävalenzrate
math.	уровень распространённости	Prävalenz
geol.	частота распространённость месторождений	Extensität des Vorkommens (какого-либо минерала)
math.	широкая распространённость	Prävalenzrate
math.	широкая распространённость	Prävalenz